銅のスクラップの英語

銅線などの非鉄分が混入した低品位鉄スクラップから、銅線などの非鉄分を除去して、高級鋼材用の製鉄原料として再利用可能な高純度鉄スクラップを的確に得ることができる低品位鉄スクラップの原料化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making low grade iron scrap a raw material, in which from low grade iron scrap mixed with nonferrous material such as a copper wire, the nonferrous material such as a copper wire is removed to appropriately obtain high purity iron scrap recyclable as an iron manufacture raw material for high grade steel material. - 特許庁

銅線などの非鉄分が混入した低品位鉄スクラップから、銅線などの非鉄分を除去して、高級鋼材用の製鉄原料として再利用可能な高純度鉄スクラップを的確に得ることができる低品位鉄スクラップの原料化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing low-grade iron scrap into a raw material for appropriately obtaining high-purity iron scrap recyclable for iron-making raw material for high-grade steel products by removing non-iron content such as copper wire from low-grade iron scrap in which the non-ferrous content such as copper wire is mixed. - 特許庁

銅スクラップといった金属片をシャフト炉の上方から炉内に投入するための金属片をシャフト炉に投入する方法、金属片の投入装置、銅スクラップの再利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of charging metallic pieces to a shaft furnace to charge the metallic pieces such as copper scrap into the furnace from an upper part of the shaft furnace, a metallic piece charging device, and a method of recycling copper scrap. - 特許庁

鉄スクラップを鉄源の一部として利用して、転炉にて溶銑を脱炭精錬して溶鋼を溶製する際に、鉄スクラップに含有される銅を効率的に除去することのできる転炉脱炭精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decarburize-refining method in a converter, in which when producing molten steel by decarburize-refining molten iron with the converter by using iron-scrap as a part of the iron-source, copper contained in the iron scrap can efficiently be removed. - 特許庁

銅線などの非鉄分が混入した低品位鉄スクラップを各種用途に効率よく資源化することができる低品位鉄スクラップの資源化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using low grade iron scraps as resources by which the low grade iron scraps incorporated with a non-iron material, such as copper wire, can effectively be used as the resources into various uses. - 特許庁

処理装置は、貴金属スクラップを銅と一緒に製錬する前の段階で、前処理炉１１によって焼成し、貴金属スクラップから可燃物が完全に灰化された砂状粉化物２を生成する。例文帳に追加

A combustion mechanism A for burning the combustibles in the precious metal scraps is provided. - 特許庁

スクラップの山の形状が一様でない場合や、山の中での銅等の分布が一様でない場合も対応するための機構を備える。例文帳に追加

A mechanism for also dealing with the case where a heap of scraps is not shaped uniform or the distribution of copper or the like in the heap is not uniform is provided. - 特許庁

鉄スクラップを鉄源として利用して溶融鉄を溶製する際に、鉄スクラップによって溶融鉄に持ち込まれる銅及び／または錫を短時間で効率的に除去することのできる、溶融鉄の脱銅・脱錫処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper and tin in molten iron, in which when producing the molten iron by using iron-scrap as an iron-source, the copper and/or the tin carried into the molten iron from the iron-scrap can efficiently be removed in a short time. - 特許庁