錯形成剤の英語

錯体形成剤としてはクエン酸、アルコールとしては１，２−ジヒドロキシエタン、酸化剤としては硝酸が好ましい。例文帳に追加

Citric acid, 1,2-dihydroxyethane, and nitric acid are preferably used as the complex forming agent, as the alcohol and as the oxidizing agent, respectively. - 特許庁

錯体形成剤としてはクエン酸、アルコールとしては１，２−ジヒドロキシエタン、酸化剤としては硝酸が好ましい。例文帳に追加

Citric acid, 1,2-dihydroxyethane and nitric acid are suitable as the complexing agent, the alcohol and the oxidant, respectively. - 特許庁

凝結および硬化促進剤は、成分として、アルミニウム塩、錯体形成剤、腐食防止剤および場合によっては無機および／または有機チキソトロピー剤を含む。例文帳に追加

This coagulating and hardening accelerator comprises an aluminum salt, a complexing agent, a corrosion inhibitor and, as the case maybe, an inorganic and/or organic thixotropic agent. - 特許庁

可溶化剤として、水素結合により超分子錯体を形成可能な平面状分子を含有する可溶化剤を用いる。例文帳に追加

A solubilizer containing a planar molecule for forming a supramolecular complex by hydrogen bonding is used. - 特許庁

本発明の化学機械的研磨スラリーは、（1）錯形成剤（溶解剤）、（2）防錆剤、（3）酸化剤、（4）砥粒、（5）電気伝導度上昇のための添加剤としての塩（添加剤）、で構成する。例文帳に追加

The chemical mechanical polishing slurry comprises (1) a complex forming agent (dissolving agent), (2) an anti-corrosion agent, (3) an oxidant, (4) abrasive grains and (5) a salt as an additive for increasing the electric conductivity. - 特許庁

陽イオンと錯体を形成する有機系錯体形成化合物を少なくとも含有し、有機系錯体形成化合物の熱重量測定法による５％重量減少温度が１８０℃以上である半導体装置製造用の接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition for producing a semiconductor device includes at least an organic complex-forming compound that forms a complex with cations, and the 5% weight loss temperature of the organic complex-forming compound measured by thermogravimetry is ≥180°C. - 特許庁

ニッケル皮膜は、錯化剤としてグリシン又はエチレンジアミンを用いた無電解めっき法によって形成される。例文帳に追加

The nickel film is formed by the electroless plating method using glycine or ethylenediamine as a complexing agent. - 特許庁

有機性廃棄物２に、発酵微生物の必須発育因子たる微量金属と結合して錯イオンを形成する錯化剤５を添加して、メタン発酵させる。例文帳に追加

A complexing agent 5 which forms complex ions by bonding to the trace metals as an essential growth factor of fermentation microorganisms is added to org. waste 2 and methane fermentation is carried out. - 特許庁