長期間保存の英語

小麦粉生地材料の冷蔵保存又は解凍後の冷蔵保存において、長期間の保存を可能とする。例文帳に追加

To enable a wheat flour dough material to be preserved for a long period in preserving it under refrigeration after optionally thawed. - 特許庁

低コストでかつ簡単な方法で長期間保存が可能な微生物の保存方法及び保存容器を提供する。例文帳に追加

To provide a preservation method and container for microorganisms, which enable long term preservation at low cost in a simple way. - 特許庁

(仕込んだ材料を発酵や熟成させるために)適当な状態を保つ場所に長期間保存する例文帳に追加

{to let prepared ingredients rest}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

写真アルバム作成サーバ装置では、長期間に亘って、画像データを保存する。例文帳に追加

The photo album preparation server device stores image data for a long period of time. - 特許庁

液状で長期間保存が可能な酵素サイクリングを用いた測定試薬を供給する。例文帳に追加

To supply a measuring reagent using an enzyme cycling method storable for a long period in a liquid state. - 特許庁

食品を乾物化するとともに、長期間保存することが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator desiccating food and preserving food for a long time. - 特許庁

蒸留残液を長期間に亘って腐敗することなく保存する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving a distillation residual liquid over a long period of time without decaying. - 特許庁

この値は、削除予定日の延長期間又はファイル登録日からのファイル保存期間である。例文帳に追加

This value is an extension period of a deletion schedule day or a file storage period from a file registration day. - 特許庁