長竿の英語

本体フレーム２０の下端に長竿１０を取り付け、上端には上下に摺動自在となるような摺動体３０を取り付ける。例文帳に追加

In the arresting tool, a long rod 10 is attached to the lower end of a body frame 20, while a slide body 30 is vertically slidably attached to the upper end of the frame 20. - 特許庁

高い木の枝切り作業を続けながら長竿の手元の操作で自由に切り角度の調節ができる枝切鋏を提供する。例文帳に追加

To provide secateurs capable of freely adjusting a cutting angle by an operation at the hand of a long pole while continuing the branch-cutting work of a high tree. - 特許庁

そして、その長竿１の中間部に、竿の管内から引き出された前記ワイヤー３を挿通させた筒体１８に枝切用ハンドル６が固定されたワイヤー引寄せ手段５を設ける。例文帳に追加

At the middle part of the long pole 1, a wire-drawing means 5 which is obtained by fixing a branch-cutting handle 6 at a tubular body 18 inserted and passed through with the wire 3 drawn out from the inside of the tube, is installed. - 特許庁

長さ調節可能な長竿１の上端部に設けた枢支部１１の枢支軸に、その軸方向に対して交差方向に枢支される回転管軸１５を有する鋏支持部１４を上下首振り可能に枢支する。例文帳に追加

The high branch-cutting secateurs are provided by pivoting a secateurs-supporting part 14 having a rotary tubular shaft 15 pivoted in crossing direction of its axial direction as freely turning up and down at the pivoting shaft of a pivoting part 11 installed at the upper end part of a long pole 1 capable of adjusting its length. - 特許庁