間隙水圧計の英語

また、本発明に係る間隙水圧計測システム１は、圧力計測体１４と間隙水圧計測用パイプ７の上端との距離Ｈを計測するレーザー距離計１８を備える。例文帳に追加

Further the neutral pressure measuring system 1 is provided with a laser range finder 18 for measuring a distance H between the pressure measuring body 14 and the upper end of the neutral pressure measuring pipe 7. - 特許庁

上部にのみ間隙水の流入口（開口１２）を有する容器１０と、前記流入口（開口１２）を閉塞する透水フィルター３０と、前記容器１０の内部に受感部２１を有し間隙水圧を計測する圧力センサー２０とからなる間隙水圧計である。例文帳に追加

This pore water pressure meter comprises a container 10 having an inflow port (opening 12) for pore water only in its upper part, a water-permeable filter 30 for closing the inflow port (opening 12), and a pressure sensor 20 having a sensitive part 21 within the container 10 for measuring pore water pressure. - 特許庁

地盤内の間隙水圧が地層によって大きな差を生じている場合であっても、確実に間隙水圧を計測するとともに保守点検も容易にする。例文帳に追加

To provide a neutral pressure measuring system which reliably measures neutral pressure even if the neutral pressure in the ground exhibits a large difference between stratums, and facilitates the maintenance thereof. - 特許庁

また、間隙水の流入口１２が透水フィルター３０により閉塞されているので、透水フィルター３０を透過して容器１０の内部に浸透した間隙水の水圧のみを計測することができる。例文帳に追加

Further, since the inflow port 12 for pore water is closed by the filter 30, it is possible to measure only the water pressure of pore water having filtered through the filter 30 to penetrate into the interior of the container 10. - 特許庁

摩擦力・水平応力受圧部１ａには、中央部にフイルタ１２が設けられており、該摩擦力・水平応力受圧部１ａの外側に作用する間隙水圧を貫入体軸部７に設けられた間隙水圧計３で測定する。例文帳に追加

A filter 12 is provided at the central part of the friction force/horizontal stress pressure reception art 1a, and a gap water pressure that operates on the outside of the friction force/horizontal stress pressure reception part 1a is measured by a gap water pressure gauge 3 being provided at the penetration body shaft part 7. - 特許庁

さらにボーリング孔５内のパッカー２０で区画された区間内を横切る透水層から流入する地下水で満たし、各間隙水圧計１１位置での水圧測定を行うようにした。例文帳に追加

The inside of a section sectioned by the packer 20 inside the boring hole 5 is filled with underground water flowing in from the water permeable layer passing across the section, and a water pressure is measured in the position of each clearance water pressure meter 11. - 特許庁

間隙水圧計２とフロート３とをステンレスワイヤー４ａと信号線４ｂで接続し、フロート３から計測信号を無線で船上や陸上の管理装置に発信する。例文帳に追加

The pressure meter 2 is connected to a float 3 by a stainless wire 4a and a signal line 4b to transmit a measurement signal by radio from the float 3 to on-board and on-land management devices. - 特許庁

網状体１を地盤の沈下形状に追従変形させ、網状体１と一体の間隙水圧計２により海底地盤等への埋立材のめり込み変位を計測する。例文帳に追加

The net-like body 1 is deformed in compliance with the subsidence shape of the ground to measure sinking displacement of the reclamation material into a sea bottom ground, etc. by the pressure meter 2 integral with the net-like body 1. - 特許庁