間隙溶液の英語

２つの物体を接するように互いに密着させ、その間隙に溶液を満たし、物体を移動させながら気液界面を生じさせ、該溶液から溶媒を蒸発させることにより製造される微細パターン。例文帳に追加

The fine pattern is manufactured by intimately contacting two objects together, filling a space between them with a solution, producing a gas-liquid interface while moving the objects, and causing a solvent to evaporate from the solution. - 特許庁

具体的には、図１に示した矢印Ａが示すようにフィルタ１へイオン交換体パウダーを含む溶液を供給すると、その溶液はケージ３０の間隙を通りフィルタ部材１０へ送られる。例文帳に追加

In particular, the solution including the ion exchanger powder, as shown by an arrow A in the figure, is fed to the filter 1, then, the solution is fed to a filter member 10 through the gap of a cage 30. - 特許庁

２方弁等の弁を複数配置した装置において溶液切り替え時にも溶液間に間隙なく送液が可能な測定装置及びこの測定装置を使用した測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument capable of continuously feeding a solution between solutions without even if switching the solutions in an apparatus provided with a plurality of valves such as two-way valves, and a measurement method using the measuring instrument. - 特許庁

電子基板２０Ａは希釈材を混合した防湿材溶液５１に浸漬され、間隙空間部４３の外周と貫通孔２２から防湿材溶液５１が流入し、加熱乾燥によって塗膜が行われる。例文帳に追加

The electronic substrate 20A is immersed in moisture-proof solution 51 with which a diluent material is mixed, the moisture-proof solution 51 flows in from the outer periphery of the gap space part 43 and the through hole 22, and film coating is performed by heating and drying. - 特許庁

構造物の間隙に１種又は２種以上のアルカリ金属ケイ酸塩水溶液からなる第一溶液と、アルカリ土類金属の塩又は水酸化物と多価アルコール、糖類の１種又は２種以上を含む水溶液からなる第二溶液を攪拌混合して調整され、第一溶液と第二溶液の合計100重量％に対してアルカリ金属ケイ酸塩10重量％から40重量％、アルカリ土類金属の塩又は水酸化物0.1重量％から20重量％、多価アルコール、糖類の１種又は２種以上0.1重量％から20重量％を含む注入充填剤であり、構造物の間隙の挙動にも追従する弾力性、接着性に優れた注入充填剤を提供する。例文帳に追加

This agent has such excellent elasticity as to follow the behavior of gaps in structures and excellent adhesiveness. - 特許庁

対象地盤４の温度より高い温度の液体に結合物質を溶かした高温溶液１を作製し、前記高温溶液を対象地盤内部に注入することによって、対象地盤の間隙に高温溶液の溶質を析出させる方法である。例文帳に追加

In this method, a manufactured high-temperature solution 1, in which a cementing material is dissolved in a liquid higher in temperature than a subject ground 4, is injected into the subject ground 4, so that a solute of the solution 1 can be precipitated into a gap in the subject ground 4. - 特許庁

（ｂ）金属層１ａが設けられた半導体基板１を、金属層１ａが形成された主表面側が一定の間隙部２を有するように、略平行に対置させると共に、その間隙部２に、両性不純物を含む液相エピタキシャル成長用溶液４を充填する。例文帳に追加

The semiconductor wafer 1 provided with the metal layer 1a is almost parallel so that the side of the principal surface formed with the metal layer 1a can have a fixed gap 2, and that the gap 2 is filled with a solution 4 for liquid phase epitaxial growth containing the amphoteric (b). - 特許庁

触媒保持体への触媒溶液の供給時に保持シール材の合せ間隙から触媒溶液の漏出がなく，触媒保持体に触媒成分を担持させることができる燃料電池用改質器及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell reformer in which there is no leakage of catalyst solution from the combining gap of the holding sealer at the supply of the catalyst solution to the catalyst carrier and which causes the catalyst carrier to carry the catalyst content, and its manufacturing method. - 特許庁