小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 降嫁の英語・英訳 

降嫁の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 marriage of an Imperial princess to a subject


JMdictでの「降嫁」の英訳

降嫁


「降嫁」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

皇女が臣下に降嫁する例文帳に追加

of a princess, to marry one of her subjects発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女三宮降嫁前に没。例文帳に追加

Died before Onna Sannomiya's marriage to a subject.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殿下には某侯爵家へご降嫁あらせらるるはず例文帳に追加

Her Highness is to be married into a certain marquis's family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柏木の正室として降嫁する(「若菜(源氏物語)下」)。例文帳に追加

She left the Imperial family to become Kashiwagi's lawful wife. ('Wakana' (Spring Shoots) vol.2)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「若菜上」で光源氏に降嫁、正室となる。例文帳に追加

In the first volume of 'Wakana,' she left the Imperial family and got married to Hikaru Genji, becoming his lawful wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰京ののち、天慶2年(939年)頃藤原師輔に降嫁例文帳に追加

After retuning to Kyoto, she married FUJIWARA no Morosuke in 939.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代に入り五摂家への降嫁が復活した。例文帳に追加

In the Edo period, koka to Gosekke, the five biggest court noble families, started again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「降嫁」の英訳

降嫁


「降嫁」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

このため厳密には「降嫁」ではないとする説もある。例文帳に追加

Therefore, such cases are not considered 'koka' in a strict sense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内親王の降嫁先確保のための特例措置であった。例文帳に追加

It was extraordinary for an Imperial princess to marry an ordinary citizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も和宮親子内親王降嫁などに腐心する。例文帳に追加

After that, he struggled to work on the marriage of Imperial Princess Kazunomiya Chikako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして後見人のいない愛娘女三宮を源氏に降嫁させる。例文帳に追加

Then he made his beloved daughter, Onna Sannomiya, who did not have a supporter, leave the Imperial family and marry Genji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、前斎宮の内親王が降嫁した唯一の例となった。例文帳に追加

This was the sole case of a marriage of an Imperial Princess who was formally Saigu to a subject.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選ばれて嵯峨天皇の皇女源潔姫を降嫁される。例文帳に追加

He was chosen as the husband of Emperor Saga's daughter, MINAMOTO no Kiyohime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

814年(弘仁5年)、嵯峨天皇より皇女の潔姫を降嫁例文帳に追加

In 814, Yoshifusa was allowed to take Kiyohime, a daughter of Emperor Saga, for his wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

妻の勤子内親王が死去すると、雅子内親王が降嫁される。例文帳に追加

When Morosuke's wife, Imperial Princess Kinshi, died, he married Imperial Princess Masako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「降嫁」の英訳に関連した単語・英語表現

降嫁のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS