除草作用の英語

除草作業時期に応じ、稲株の成育具合に適した作用幅で条間除草を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a paddy field weeding machine, capable of carrying out interrow space weeding works in work widths suitable for the growth state of rice plants in response to a weeding work season. - 特許庁

一般式（Ｉ）で表されるトリフルオロメタンスルホンアニリド誘導体又はその塩類とこれ以外の除草活性を有する化合物（ＡＬＳ阻害型除草剤、光合成阻害型除草剤、脂肪酸生合成阻害型除草剤、ＰＤＳ阻害型除草剤、ＨＰＰＤ阻害型除草剤、Ｐｒｏｔｏｘ阻害型除草剤又はその他の作用メカニズム型除草剤）の１種又は２種以上とを有効成分として含有することを特徴とする除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition includes: as active ingredient(s), a trifluoromethanesulfoneanilide derivative of general formula (I) or a salt thereof; and one or more kinds of other compounds having herbicidal activity (ALS-inhibitory herbicides, photosynthesis-inhibitory herbicides, fatty acid biosynthesis-inhibitory herbicides, PDS-inhibitory herbicides, HPPD-inhibitory herbicides, Protox-inhibitory herbicides or other action mechanism-type herbicides). - 特許庁

キレート亜鉛と結び付きが可能な極性を備えた除草剤と、キレート亜鉛とを混合し、キレート亜鉛の薬物誘導作用で除草剤の効能を高めた強化除草剤である。例文帳に追加

The enhanced herbicide is prepared by mixing chelated zinc with a herbicide with a polarity capable of binding to the chelated zinc so as to enhance efficacy of the herbicide through drug-targeting action of the chelated zinc. - 特許庁

作物の発生前から生育期まで長期間にわたって、多種多様の雑草を完全に防除できる畑作用除草剤、芝地用除草剤及び非農耕地用除草剤の提供。例文帳に追加

To provide a herbicide for upland farming, a herbicide for turf and a herbicide for non-crop land, capable of completely preventing various kinds of weeds over a long period from before emergence to a growing period of a crop. - 特許庁

昇華性の除草性化合物、特にＤＢＮとウレア化合物を混合することによって得られる化学的相互作用により、昇華性の除草性化合物の昇華を抑制した除草剤組成物とすること。例文帳に追加

A herbicidal composition is obtained by mixing a sublimable herbicidal compound, particularly DBN with a urea compound to cause their chemical interaction to inhibit the sublimation of the sublimable herbicidal compound. - 特許庁

シクロヘキセノンオキシムエーテルを含む相乗作用を有する除草剤混合物例文帳に追加

SYNERGISTIC HERBICIDAL MIXTURE CONTAINING CYCLOHEXENONE OXIME ETHER - 特許庁

シクロヘキセノンオキシムエーテルを含む相乗作用を有する除草剤混合物の提供。例文帳に追加

To provide a synergistic herbicidal mixture containing a cyclohexenone oxime ether. - 特許庁

本発明は、除草性化合物とシリコーン系界面活性剤とを当該除草性化合物に感受性が低い芝草が植え付けられている場所に処理することにより、前記除草性化合物に感受性が高い近傍の芝草に対する望ましくない作用を、軽減する方法に関する。例文帳に追加

By using herbicide compounds and a silicone-based surfactant to treat locations where grass that is less sensitive to the herbicide compounds has been planted, it is possible to reduce undesirable effects on nearby grass that is more sensitive to the herbicide compounds. - 特許庁