雨は窓ガラスを叩く。の英語

The rain beats against the window pane.

The rain is beating against the window.

The rain is beating against the windows.

The rain is beating against the window.

The rain whipped the windows.

The rain was beating hard against the windowpane.

The rain was splashing heavily on the window.

The rain was driving against the windows.

The rain is beating against the windows.

The rain lashed the windows.

Shut the window, the rain is blowing in.

The rain was driving hard against the window.

Raindrops began to fall on the window.

The hard rain beat against the windows.

shattering rain striking the windowpanes

The wind blows the rain against the window.

Rain began to run down the window.

Rain drummed against the windshield

The rain pattered against the window [on the roof].

When I woke up, rain was beating on the window and on the roof.

Drops of rain fell on the windshield.

The rain is getting the curtains wet.

The rainshower made the dust settle.

A shower has laid the dust.

The windows are covered with frost.

The windowpanes are all steamed up.

The windows are misted over from the steam.

The rain dripped from the ceiling.

The eaves are dripping.

The windowpane shattered into a thousand pieces.