雨水吐室の英語

雨水吐き室例文帳に追加

RAINWATER DISCHARGE CHAMBER - 特許庁

雨水吐き室に制御板を好適な位置に設ける。例文帳に追加

To provide a control board at a suitable position in a rainwater discharge chamber. - 特許庁

浮遊性夾雑物物が遮集管に流入し易い水流を発生させることにより、浮遊性夾雑物の公共用水域への流出を減少させることができる雨水吐き室を提供すること。例文帳に追加

To provide a rainwater discharge chamber which can reduce the outflow of floating foreign matters into public waters by generating a water flow facilitating the inflow of the floating foreign matters into an intercepting sewer. - 特許庁

また、パネル２の表面２５で受けた雨水は、水分吐出孔２１を通って共通液室２０に回収され、しかる後に貯水部３に回収される。例文帳に追加

Rainwater received by the surface 25 of the panel 2 is recovered into a common liquid chamber 20 through the moisture emission openings 21, and recovered into the water storage section 3. - 特許庁

合流式下水道の雨水吐き室２から放流水路３への流入部３ａに設けられた越流堰４上に配置された、越流堰４を越える水中のごみ５を除去するための除塵機６と、該除塵機６を越流堰４に対して昇降する昇降機７とを備える。例文帳に追加

The dust collector comprises a dust collection machine 6 arranged on an overflow weir 4 provided on an inflow part 3a to the discharge water passage 3 from a rainwater discharge chamber 2 of a conflux type drainage and for removing dust 5 in water overflowing the overflow weir 4, and a lift 7 lifting the dust collection machine 6 to the overflow weir 4. - 特許庁

本発明の排水装置用渦流式水面制御装置においては、合流式下水道の下水道雨水吐き室における流入管と遮集管の間にその高さを少なくとも上記流入管と放流管間に介挿した分水堰の高さより高くした縦型の制御板を設置する。例文帳に追加

In this vortex flow type water surface control device for a drainage system, an upright control board, whose height is made greater than at least that of a diversion weir inserted in the state of being interposed between an inflow pipe and a discharge pipe, is installed between the inflow pipe and the intercepting sewer in a sewage rainwater discharge chamber of the combined sewer system. - 特許庁

合流式管渠において、その雨水吐き室内に配設するスクリーンの稼働実績、故障の有無並びに水位及び流速の維持管理情報をマンホールを開けることなく簡易に収集し、この情報を取得することができるようにした合流式管渠におけるスクリーンの稼働管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation management system of a screen in a confluent type conduit which simply collects and obtains operation result of the screen arranged in a rainwater discharge chamber, the existence of malfunctions, maintenance management information of a water level and a flow rate without opening a manhole in the confluent type conduit. - 特許庁