電荷電場の英語

電磁波を照射することによって、内部に存在する電荷を空間的に分布せしめ、この電荷により発生した電場により記録材料の屈折率を変化させることにより情報が記録される光記録媒体の製造方法である。例文帳に追加

This is the manufacturing method for the optical recording medium in which electric charges existing inside are spatially distributed by the radiation of an electromagnetic wave, and information is recorded by changing the refractive index of a recording material with the electric field generated by the distributed electric charges. - 特許庁

試料５にその表面に沿った成分を有する任意の方向の電場６を印加する電場印加機構部として電極１３〜１６を設置し、この電場印加機構部を用いて電場を印加することにより、収束電子線によって試料５表面上に局所的に帯電する電荷を速やかに移動させる。例文帳に追加

An electric charge locally charged on the surface of the sample 5 is quickly moved by a converged electron beam by mounting electrodes 13-16 as an electric field application mechanism in which an electric field 6 having a component along the surface of the sample 5 in an arbitrary direction is applied to the sample 5 and by using the electric field application mechanism to apply the electric field. - 特許庁

誘電分極体層１０により形成される静電場によって電極２１、２２に電荷が静電誘導された状態で、電極２１、２２間の距離を変化させる。例文帳に追加

Electric charges are statically induced in the electrodes 21 and 22 by an electrostatic field formed by the dielectric polarization body 10 while the distance between the electrodes 21 and 22 is changed. - 特許庁

測定対象とするイオンと同極性の電荷で、所定のエネルギーを失ったイオンは、減速電場によって全て反射されて検出部に到達できない。例文帳に追加

The ion which lost the required energy due to the charge having the homopolarity with the ion for measurement, is all reflected due to the retarding field and cannot reach the detection point. - 特許庁

電場配向性に優れるネマチック相を示す液晶材料と、電荷輸送能を有する液晶材料とを、混合してなることを特徴とする混合液晶材料。例文帳に追加

The mixed liquid crystal material is obtained by mixing a liquid crystal material exhibiting a nematic phase which excels in electric field orientation with a liquid crystal material having electric charge transportability. - 特許庁

この発明は、ダイオキシン類を含んだ灰、土壌等を電場に導き、ダイオキシン類に電荷を付与して、これを（＋）電極に吸着させて分離し、前記灰、土壌等からダイオキシン類を分離することを目的としたものである。例文帳に追加

To separate dioxins from ash, soil, and others by a method in which ash, soil, and others containing dioxins are led into an electric field, and the dioxins are charged and attracted to a positive electrode to be separated. - 特許庁

そのため、矩形波電圧の印加が停止され加速電場が形成された際のイオンのターンアラウンドタイムが短くなり、同一質量電荷比のイオンの飛行時間のばらつきが小さくなる。例文帳に追加

Accordingly, a turnaround time of ions in which the application of square wave voltage is halted and an acceleration electric field is thereby formed is shortened, and a variation in flight times of ions with the same mass-to-charge ratio is reduced. - 特許庁

焦電、圧電及び光誘起屈折率効果の内の少なくとも１つにより発生する分極または自由電荷の結果、第１の表面に対して接線方向の電場成分が発現する。例文帳に追加

An electric field component tangential to the first surface is developed in consequence to polarization or free charges generated by one or more of pyroelectric, piezoelectric and photovoltaic effects. - 特許庁