「電荷電場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測定対象とするイオンと正反対符号の電荷のイオンは、減速電場によって加速されるが、加速電場によって反射されて検出部に到達できない。例文帳に追加

The charge ion having a code opposite to the ion for measurement is accelerated due to the retarding field but cannot reach the detection point due to the reflection caused by the accelerating field. - 特許庁

複数の積層電場で構成されたらせん軌道を用いてイオンの質量電荷比を測定する飛行時間型質量分析方法において、検出器の上流に置かれたイオンゲートにより、所定の質量電荷比を有するイオンのみを選択的に排除するようにした。例文帳に追加

In the time-of-flight mass spectrograph method in which an ion mass electric charge ratio is measured by using a spiral orbit composed of a plurality of laminated electric fields, an ion gate arranged at an upper stream of a detecting unit rejects selectively only the ion having a predetermined mass electric charge ratio. - 特許庁

電磁波を照射することによって、内部に存在する電荷を空間的に分布せしめ、この電荷により発生した電場により記録材料の屈折率を変化させることにより情報が記録される光記録媒体の製造方法である。例文帳に追加

This is the manufacturing method for the optical recording medium in which electric charges existing inside are spatially distributed by the radiation of an electromagnetic wave, and information is recorded by changing the refractive index of a recording material with the electric field generated by the distributed electric charges. - 特許庁

試料５にその表面に沿った成分を有する任意の方向の電場６を印加する電場印加機構部として電極１３〜１６を設置し、この電場印加機構部を用いて電場を印加することにより、収束電子線によって試料５表面上に局所的に帯電する電荷を速やかに移動させる。例文帳に追加

An electric charge locally charged on the surface of the sample 5 is quickly moved by a converged electron beam by mounting electrodes 13-16 as an electric field application mechanism in which an electric field 6 having a component along the surface of the sample 5 in an arbitrary direction is applied to the sample 5 and by using the electric field application mechanism to apply the electric field. - 特許庁

誘電分極体層１０により形成される静電場によって電極２１、２２に電荷が静電誘導された状態で、電極２１、２２間の距離を変化させる。例文帳に追加

Electric charges are statically induced in the electrodes 21 and 22 by an electrostatic field formed by the dielectric polarization body 10 while the distance between the electrodes 21 and 22 is changed. - 特許庁

測定対象とするイオンと同極性の電荷で、所定のエネルギーを失ったイオンは、減速電場によって全て反射されて検出部に到達できない。例文帳に追加

The ion which lost the required energy due to the charge having the homopolarity with the ion for measurement, is all reflected due to the retarding field and cannot reach the detection point. - 特許庁

電場配向性に優れるネマチック相を示す液晶材料と、電荷輸送能を有する液晶材料とを、混合してなることを特徴とする混合液晶材料。例文帳に追加

The mixed liquid crystal material is obtained by mixing a liquid crystal material exhibiting a nematic phase which excels in electric field orientation with a liquid crystal material having electric charge transportability. - 特許庁

この発明は、ダイオキシン類を含んだ灰、土壌等を電場に導き、ダイオキシン類に電荷を付与して、これを（＋）電極に吸着させて分離し、前記灰、土壌等からダイオキシン類を分離することを目的としたものである。例文帳に追加

To separate dioxins from ash, soil, and others by a method in which ash, soil, and others containing dioxins are led into an electric field, and the dioxins are charged and attracted to a positive electrode to be separated. - 特許庁

そのため、矩形波電圧の印加が停止され加速電場が形成された際のイオンのターンアラウンドタイムが短くなり、同一質量電荷比のイオンの飛行時間のばらつきが小さくなる。例文帳に追加

Accordingly, a turnaround time of ions in which the application of square wave voltage is halted and an acceleration electric field is thereby formed is shortened, and a variation in flight times of ions with the same mass-to-charge ratio is reduced. - 特許庁

焦電、圧電及び光誘起屈折率効果の内の少なくとも１つにより発生する分極または自由電荷の結果、第１の表面に対して接線方向の電場成分が発現する。例文帳に追加

An electric field component tangential to the first surface is developed in consequence to polarization or free charges generated by one or more of pyroelectric, piezoelectric and photovoltaic effects. - 特許庁

上記各サブ領域間の電子親和力とエネルギバンドギャップの相違により生じた擬似電場を補償するように、上記各サブ領域間の界面に２次元または擬似２次元の電荷層２８，２９，３０が形成されている。例文帳に追加

Two-dimensional or pseudo two-dimensional charge layers 28, 29, and 30 are formed on the boundaries among the subsareas 23-26, so as to compensate the pseudo electric field produced by the differences among the electronic affinities and energy band gaps of the subareas 23-26. - 特許庁

針状結晶の側面にゲート電圧を印加したときの電荷密度波結晶のしきい電場の変化を狭帯域信号の振動数を測定することにより測定する。例文帳に追加

A change in a threshold electric field of the wave crystal in impressing a gate voltage on a side surface of the needle crystal is measured by measuring the frequency of the narrow-band signal. - 特許庁

キチン誘導体溶液の液滴を液滴供給部３と電極板５との間に噴射し、電荷反発と電場によって細分化し、延伸する。例文帳に追加

This method for producing the tube comprises injecting droplets of a chitin derivative solution into a space between a droplet supply part 3 and an electrode plate 5, finely dividing the droplets by electric charge repulsion and an electric field, and drawing the droplets. - 特許庁

これにより、バイアス電極401の外周端部での電荷蓄積とこれによる電場強度の増加が抑制され、バイアス電極401の端部での放電破壊を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, charge accumulation at the outer peripheral end of the bias electrode 401 and an increase in electric field intensity resulting therefrom are suppressed to suppress the discharge breakdown at the end of the bias electrode 401. - 特許庁

回転可能な形状の記録部５の表面に電荷を帯電させて任意の電場を形成することにより、記録部５を回転し情報光及び参照光を異なる角度から入射させて角度多重記録を行う。例文帳に追加

An arbitrary electric field is produced by accumulating electric charges on surfaces of recording parts 5 in a rotatable shape and then the recording parts 5 are rotated to make the information light and reference light incident at different angles, thereby performing the angle multiplex recording. - 特許庁

この探針１２を試料に接触させたときのその電荷密度波結晶のしきい電場の変化を狭帯域信号（ＮＢＳ）の振動数を測定することにより測定する。例文帳に追加

A change in a threshold electric field of the wave crystal in bringing the probe 12 into contact with a specimen is measured by measuring the frequency of a narrow-band signal (NBS). - 特許庁

そして、液晶層８５に生じる電圧をこのような値とすることにより、印加電圧をオフ状態にした際の電荷の偏在による電場の発生を抑えることができ、リバウンド現象を抑えることができる。例文帳に追加

Then, by making the voltage generated in the liquid crystal layer 85 to such a value, the generation of the electric field caused by uneven distribution of electric charges at the time of turning off the applied voltage can be suppressed, and a rebound phenomenon can be suppressed. - 特許庁

バンク１０４の一部（制御バンク１０４b）は金属膜からなり、これに電圧を印加することで電場を形成し、電荷を帯びたＥＬ材料の軌道を制御することができる。例文帳に追加

A part (a control bank 104b) of the bank 104 is composed of a metallic film, and an electric field is formed by impressing voltage on this part, and an orbit of an EL material charged with electric charge can be controlled. - 特許庁

薄膜でも接触帯電部材と感光体との間で局所的な電場の集中を防止し、電荷リークを引き起こすことのない下引き層を有する電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having an undercoat layer that prevents concentration of a local electric field between a contact charging member and the photoreceptor and causes no leakage of charges even when the layer is thin. - 特許庁

プラスチック片を摩擦帯電装置２により帯電させて電極６，７間の静電場に投入し、プラスチック片の持つ電荷とその極性により、静電場１０における落下軌跡を変化させ、プラスチック片を材質により分離するに際して、摩擦帯電前のプラスチック片を加熱装置１により加熱し、摩擦帯電時に熱励起を生じさせて接触帯電時間を短縮する。例文帳に追加

The plastic pieces prior to triboelectrification is heated by a heater 1 and thermal excitation is induced during the triboelectrification, by which contact electrification time is shortened in separating the plastic pieces by material by electrifying the plastic pieces by the triboelectrification device 2 to throw a static electric field between electrodes 6 and 7 and changing the falling loci in the static electric field 10 by the charges possessed by the plastic pieces and the polarities thereof. - 特許庁

本発明はイオンビーム源装置において、引き出されたイオンによって空間電荷が形成され、引き出し電流密度が大きくなると、それに比例した大きな電場が発生し、その結果イオンビームが自己発散するような問題点を除去することを課題とする。例文帳に追加

To eliminate problems that in an ion beam source device, when a space charge is formed by extracted ions and an extracted current density becomes large, a proportionally large electric field is generated, and as a result, an ion beam is self-divergent. - 特許庁

磁性体のインピーダンスが高いことによって、トナー粒子表面での交流電場における電荷リークが生じにくい結果、高温高湿環境下において高画像濃度・画像濃度維持性に優れたトナーが得られる磁性トナー用黒色磁性酸化鉄粒子粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a black magnetic iron oxide particle powder for a magnetic toner capable of obtaining an excellent high image density and image density-maintaining property in a high-temperature and high-humidity environment since the charge leak in an alternating current electric field on the surface of the toner particle is hardly generated as an impedance of a magnetic substance is high. - 特許庁

また、レベルＬの格子点に作用するポテンシャル、電場または力を、レベルＬよりも一段階下位のより細かい格子を有するレベルＬ−１の近傍格子点に内挿補間する際に、この内挿補間に先立って、レベルＬにおけるより広い範囲の格子点に電荷を分配する。例文帳に追加

When interpolating a potential, an electric field or force acting on the grid point of the level L to the vicinity grid point of a level L-1 having a finer grid, whose order is one stage lower than the level L, the electric charge is distributed to the grid points in the wide range at the level L prior to the interpolation. - 特許庁

核融合により発生した陽子は、プラス（＋）の電荷を有するので、電場や磁場を形成する制御手段により制御可能で、陽子線発生装置から放射される陽子線が拡散しなくなり、遮蔽容器の厚み（Ｗ）を薄くできる。例文帳に追加

A proton generated by nuclear fusion is controllable by the control means for forming an electric field and a magnetic field because it has a (+) charge, and a proton beam emitted from the generator 4 is prevented from being diffused to thin the thickness W of the container 3. - 特許庁

このように、第１の固定電極１６が絶縁帯電体１８から電場の影響を受ける状態と受けない状態に変化することにより、第１の固定電極１６に誘導された電荷が全て移動するので、発生させる電流を増やすことができ、発電効率を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, as the first fixed electrode 16 changes from the state being influenced by the electric field from the insulation electrified body 18 to the state not being influenced by the electric field, all electric charge induced by the first fixed electrode 16 moves, so that electric current to be generated can be increased, and power generation efficiency can be improved. - 特許庁

逆に、その間に可動電極１５ａが入ると、可動電極１５ａは、絶縁帯電体１８の近くに位置するので電荷が誘導される一方、第１の固定電極１６は、可動電極１５ａにより絶縁帯電体１８からシールドされるので電場の影響を受けなくなる。例文帳に追加

On the contrary, when the movable electrode 15a passes in between them, the movable electrode 15a is positioned near the insulation electrified body 18 so that electric charge is induced, while the first fixed electrode 16 is shielded from the insulation electrified body 18 by the movable electrode 15a, and thus the electrode is not influenced by an electric field. - 特許庁

ターゲット遺伝子は電荷を帯びているため、ＤＮＡチップ４３上に形成された流路内で、電磁誘導発生部４２により発生された磁場を打ち消すために発生し、１方向のみ維持される電場により、電気泳動する。例文帳に追加

Since the target gene is charged with charge, the electrophoresis of the target gene is performed in the flow channel formed on the DNA chip 43 by the electric field which is generated in order to negate the magnetic field generated by the electromagnetic induction producing part 42 and kept only in one direction. - 特許庁

基体２と、該基体２上に設けられ、炭素数２以下のフッ化アルキル基を有する重合体を含有する最表面層６と、を有し、前記最表面層６の電荷移動度μ［ｃｍ^２／Ｖ・ｓｅｃ］と電場Ｅ［Ｖ／μｍ］とが、Ａが０．１０以下、Ｂが−４．０以上であるときに、下記式（１）の関係を満たすことを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor includes a substrate 2 and an outermost surface layer 6, which is disposed on the substrate 2 and contains a polymer having a fluorinated alkyl group having at most 2 carbon atoms. - 特許庁

誘電体の分極電荷による電場遮蔽効果により、上記分子内部に存在する原子核のクーロン障壁を低減してやることで、分子内核融合反応率を高めることができ、室温程度の低温環境下でも上記分子内部の原子核同士による核融合反応を持続的に発生することができる。例文帳に追加

The Coulomb barriers of the nuclei present within the molecules 2 are reduced by the field screening effect of the polarization charge of the dielectric 1, whereby intramolecular nuclear fusion reactivity can be enhanced and the nuclear fusion reactions caused by the nuclei within the molecules 2 can be continuously brought about even in a low-temperature environment such as room temperature. - 特許庁

ネック部外面に高電位を印加して電子銃電極とネック部内面の間の電位差を減少させることによって、電荷の蓄積を誘発する電場形成を弱化させて電子ビームのコンバージェンスドリフトの発生を抑制した陰極線管のコンバージェンスドリフト補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convergence drift correction device for a cathode ray tube where production of a convergence drift of an electron beam is suppressed by applying a high voltage to an outer face of a neck part so as to reduce a voltage between an electron gun electrode and an inner face of the neck par thereby weakening electric field formation inducing the storage of electric charges. - 特許庁

残灰等に水を加えて流動性を有する混合液とし、該混合液を電場に流動させて、ダイオキシン類に（−）電荷を付与し、該ダイオキシン類を（＋）電極に吸着させ、ついで前記混合液を流除した後、電源を遮断すると共に、清掃流体により、前記（＋）電極に付着したダイオキシン類を捕集することを特徴とした残灰等に混入したダイオキシン類の処理方法である。例文帳に追加

In a method for treating dioxins mixed in ash and others, water is added to the ash and others to prepare a fluid mixture, which is introduced into an electric field, the dioxins are charged negatively and attracted to a positive electrode, the mixture is allowed to flow away, a power source is shut off, and the dioxins attracted to the electrode are collected by using a cleaning fluid. - 特許庁