青鈍の英語

青鈍という染め色例文帳に追加

the color of a dye called deep blue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

５ｍａｓｓ％以上Ｓｎを含有するりん青銅において、焼鈍後の結晶粒径を微細に、そして焼鈍後の冷間圧延の加工度を高くすることにより、１０００ＭＰａ以上の引張強さが得られた。例文帳に追加

Phosphorous bronze containing ≥5 mass% Sn can be provided with ≥1,000 MPa tensile strength by refining grain size after annealing and increasing draft at cold rolling. - 特許庁

古典でしばしば言及される代表的な重ねとして、服喪の際の青鈍（あをにび。表裏とも濃い縹色）、春の紅梅（表は紅、裏は紫または蘇芳）などがある。例文帳に追加

Typical Kasane appearing frequently in Japanese classics are "aonibi" (blue for both outer material and lining) in mourning and "haru no kobai" (spring plum red) (red outer material combined with purple or dark red lining.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変換後の信号は、増幅器２６Ｂ，２６Ｆによる増幅の後、等化器２８Ｂ，２８Ｆにより、青色光の応答特性ないし蛍光体光の応答特性に対応して高調波成分が強調され、波形の鈍りが軽減される。例文帳に追加

The converted signals are amplified by amplifiers 26B, 26F; then equalizers 28B, 28F enhances the harmonic component therein, corresponding to the response characteristic of the blue light and to the response characteristic of the phosphor light, and dullness of waveforms is reduced. - 特許庁

そして彼は今、先駆けて農家のところでぐるりと向き変えた大尉の、馬の背に乗った立派な風貌──緋色の襟章のついた、淡青の軍服の品格ある大尉の姿を、それから、黒いヘルメットと剣の鞘の鈍いひらめきと、絹のような馬の鹿毛につく汗の暗い濡れた筋とを、眼にした。例文帳に追加

And he saw the fine figure of the Captain wheeling on horseback at the farm-house ahead, a handsome figure in pale blue uniform with facings of scarlet, and the metal gleaming on the black helmet and the sword-scabbard, and dark streaks of sweat coming on the silky bay horse.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』