非強化の英語

評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。例文帳に追加

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

つまり資本基盤の強化のためにこれを是非活用してもらいたい。例文帳に追加

In short, I hope that the revised recapitalization scheme will be used to strengthen the capital base.発音を聞く  - 金融庁

資本自由化の前提と順序、モニタリング強化、資本規制の是非例文帳に追加

Preconditions and a sequence of liberalization of capital movements, Strengthening of monitoring, Validity of the controls of capital flows - 財務省

炭素強化吸収非犠牲電極の製造方法および脱イオン装置例文帳に追加

METHOD OF MAKING CARBON-REINFORCED ABSORPTIVE NON-SACRIFICIAL ELECTRODE AND DEIONIZATION APPARATUS - 特許庁

ディスプレイ装置用光学フィルタ２０は、非強化ガラス基板と、非強化ガラス基板の一側表面に積層される光学フィルムと、非強化ガラス基板の他側表面に形成され、非強化ガラス基板の内部から溶出する異物質を防ぐ保護層とを含む。例文帳に追加

The optical filter 20 includes an annealed glass substrate, an optical film laminated on the surface of one side of the annealed glass substrate, and a protective layer formed on the surface of the other side of the annealed glass substrate, wherein the protective layer serves to prevent a substance from being eluted from inside the annealed glass substrate. - 特許庁

延性の粒子で強化された非晶質基地複合材及びその製造方法例文帳に追加

AMORPHOUS MATRIX COMPOSITE MATERIAL REINFORCED BY DUCTILE PARTICLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

従来の一般黄銅（非強化黄銅）の代替素材として使用可能である高性能な強化黄銅を用いる際に、非強化黄銅レベルの成形加工性を維持したままに強化黄銅とする時の強化レベルを、より簡便に推測する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for more easily estimating a reinforcing level in the case where brass is reinforced while maintaining formability at an un-reinforced brass level, when using high-performance reinforced brass usable as an alternative material to conventional general brass (un-reinforced brass). - 特許庁

非営利団体や代替的送金システムの濫用防止のため、非Ｇ７諸国との対話を強化。例文帳に追加

We have intensified the dialogue with severalnon-G7 countries to prevent abuse of non-profit organizations and alternative remittance systems.発音を聞く  - 財務省