非機能端子部の英語

第１と第２のサンプル・モードとで、演算増幅器ＯｐＡｍｐ０の内部回路の切換により、第１と第２の入力端子Ｉｎ１、Ｉｎ２とによる非反転入力端子＋と反転入力端子−との機能が交代する。例文帳に追加

By switching of an internal circuit of an operational amplifier OpAmp0 between the first and second sample modes, the functions of a non-inverting input terminal (+) and an inverting input terminal (-) realized by first and second input terminals In1, In2 are switched. - 特許庁

火災代表移信用端子を使用したり、特別な接続端子を設けることなく、副受信機、外部移信装置、非常放送設備などの付け替えを簡易にして、出力停止機能が可能なように接続付加することができる火災受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a fire receiver facilitating the replacement of a sub receiver, an external signal transfer device, an emergency broadcast facility or the like without using a fire representative signal transfer terminal or providing a special connection terminal, to perform connection and addition such that an output stop function is possible. - 特許庁

機能切り替え可能な外部端子１５３と内部回路の電源１５６との間はパススイッチ１５５を介して接続し、通常モードでは非導通に、テストモードでは導通にするように制御する。例文帳に追加

The function switchable external terminal 153 is connected to the power source 156 of the internal circuit via a path switch 155 so that these are not conductive in the ordinary mode, while conductive in the test mode. - 特許庁

ＩＣチップを含めた端子部とコイルやアンテナ部を一体にしてモジュール化し、カードに実装して接触、非接触の両機能を持つ安価で作り易い構造のＩＣチップモジュール並びにＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an IC chip module of low-cost structure easy to make, modularized by integrating a terminal part including an IC chip, a coil and an antenna part and mounted to a card to have both contact and non-contact functions, and to provide an IC card. - 特許庁

ＩＣモジュール２のアンテナ接続端子８１には、外部装置と非接触で信号の送受信を行うアンテナとして機能する送受信用コイル３が接続されている。例文帳に追加

To an antenna connection terminal 81 of the IC module 2, a coil 3 for transmission and reception functioning as an antenna transmitting and receiving signals to/from an external device without contacting is connected. - 特許庁

内導体３６は、外導体非形成部７１を設けて外導体５から離間し開放端が形成されており、出力端子６１の機能を兼ねる。例文帳に追加

The inner conductor 36 is located at a distant from the outer conductor 5 by providing a bare part 71 which has no outer conductor to form an open end concurrently functioning as an output terminal 61. - 特許庁

リセット期間中に入力端子部１の端子１１に入力されるベクタテーブル選択用の入力信号Ｓを端子機能切り替え回路２に含まれるＡＮＤゲート２１を介してラッチ回路３に入力してリセット解除のタイミングでラッチ回路３に取り込み、非リセットの期間保持する。例文帳に追加

An input signal S for selection of a vector table, which signal is inputted to the terminal 11 of an input terminal part 1 during a resetting period, is inputted to a latch circuit 3 via an AND gate 21 included in a terminal function switching circuit 2 and is taken into the latch circuit 3 at the timing of canceling resetting, to hold a non-resetting period. - 特許庁