鞍留の英語

鞍乗り型車両の液体貯留部構造例文帳に追加

LIQUID STORAGE PART STRUCTURE OF STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

製造や検査の容易化を図りつつ、メインフレームパイプの内側に液体を貯留することのできる鞍乗り型車両の液体貯留部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid storage part structure of a straddle riding type vehicle storing liquid within a main frame pipe while simplifying manufacturing and inspection. - 特許庁

第三回遣隋使は608年（推古天皇16年）に、唐の皇帝あての国書を持たせ、また、小野妹子を大使に、難波吉士雄成を小使に、鞍作福利を通事（つうじ）に任命し、裴世清一行と留学生8人を渡航させた。例文帳に追加

In the third Kenzuishi (608), ONO no Imoko, chief of the envoy, NANIWANOKISHI Onari, deputy chief, and KURATSUKURI no fukuri, translator, were sent to Tang China with a party of HAI Seisei (an envoy of Sui Dynasty to Japan) and other eight students with another Johyobun (official letter) to the Tang's Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍乗り型車両におけるメータカバー構造において、メータカバーとメータ装置との間の異物の滞留を無くした上で、メータカバーとメータ装置との間の隙間からの露光を無くすことを提供する。例文帳に追加

To eliminate exposure from a clearance between a meter cover and a meter device, after eliminating staying of foreign matter between the meter cover and the meter device, in a meter cover structure in a saddle-riding type vehicle. - 特許庁

主収容室２０Ａと副収容室２０Ｂを有する鞍型の燃料タンク１４内には、副収容室２０Ｂから主収容室２０Ａへと燃料を移送する燃料移送配管２６に、一時的に燃料を貯留する貯留容器３０が配置される。例文帳に追加

Inside the saddle type fuel tank 14 with a main storage chamber 20A and a sub storage chamber 20B, a reservoir container 30 for temporarily reserving fuel is arranged in fuel transport piping 26 transporting the fuel from the sub storage chamber 20B to the main storage chamber 20A. - 特許庁

燃料タンクの後方にシートが配置され、燃料タンクの後部の下方にエアクリーナが設置された鞍乗型車両において、燃料の無効残留分の低減、燃料供給系の構造の簡単化、およびエアクリーナ容積の増大を図る。例文帳に追加

To reduce unavailable remaining fuel, simplify the structure of a fuel supply system, and increase the volume of an air cleaner in a saddle-riding type vehicle in which a seat is disposed at the rear portion of a fuel tank and the air cleaner is disposed at the lower side of the rear portion of the fuel tank. - 特許庁