響男の英語

ほぼ避けることが不可能な影響によって、野心のある男たちは堕落している例文帳に追加

ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable発音を聞く  - 日本語WordNet

男性がそのような変異を保有する場合、1つしかx染色体を保有しないため、影響を受ける。例文帳に追加

a male carrying such a mutation will be affected, because he carries only one x chromosome.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

つまり、母親の影響を廃して男子は独立する、ということを意味するものである。例文帳に追加

In short, it means that a man becomes independent by driving away the influence of his mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。例文帳に追加

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations. - Tatoeba例文

この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。例文帳に追加

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは、男性が母親の影響を断ち切ることなく成人してしまう日本的なあり方を示しているというのである。例文帳に追加

This indicates that men become adults without breaking from the influence of his mother, which is very typical way of a boy becoming a man in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この働く男性をターゲットとした販売戦略は成功を収め、以降の市場における方向性に影響を与えた。例文帳に追加

This marketing strategy targeting working males was a success, which influenced market orientation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨今の褌ブームの影響か、男性はもとより広く女性をも対象にした商品が市場に現れている。例文帳に追加

Reflecting the current boom of fundoshi loincloths, a wide range of fundoshi items, not only for men but also for women, are being sold in the market.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス