頚板の英語

本発明は、頚椎症性脊髄症、頚椎椎間板ヘルニア、頚部脊柱管狭窄症又は後縦靭帯骨化症等を治療する際に用いる頚椎棘突起縦割法椎弓形成術の際、棘突起を縦割後拡大した棘突起の間に挟み込み、拡大位を保持する棘突起スペーサーに関するものであって、固定に要する時間を大幅に短縮することにある。例文帳に追加

To extensively shorten time needed to fix a spinous process spacer for maintaining an expanded place by pinching a spinous process with an expanded spinous process after dividing vertically the spinous process, when processing vertebral arch plastic surgery in a vertical division method for cervical vertebra spinous process used for medical care of cervical vertebra inflammatory osteomyelitis, cervical vertebra disk herniation, neck stenochoria spinal canal stenosis or ligament ossifying inflammation, etc. - 特許庁

融合又は非融合頚椎椎間板置換装置をより正確に、容易かつ効率的に、移植することを可能にする器具類及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide instrumentation and methods that enable surgeons to more accurately, easily, and efficiently implant fusion or non-fusion cervical disc replacement devices. - 特許庁

枕１は高反発性素材で形成された板体からなり、後頭部載置部７と頭頂側端部８と頚部側端部１０とを有する。例文帳に追加

The pillow 1 includes a plate body formed from a high resistance material, and has a back of head mounting part 7, a parietal side end part 8, and a neck side end part 10. - 特許庁

マッサージ器具は、駆動ユニットによって、二枚の押圧板が相対して動き、使用者の頚部に揉みマッサージ効果を与える。例文帳に追加

In the massage appliance, two pressurizing plates are moved relatively by a drive unit and a rubbing massage effect is supplied to the neck part of the user. - 特許庁

犬の頚部腹側減圧術において、椎間板物質の摘出後の椎間部を確実に固定して安定化し、術後の合併症の発生を防止するとともに、手術時間を短縮し、手術侵襲を小さくする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a complication after an operation by reliably fixing and stabilizing an intervertebral part after extracting an intervertebral disk substance, and also to reduce invasiveness in the operation by shortening an operation time in a ventral neck decompression in dog. - 特許庁

図示の開口部閉鎖状態では、ロックピン７は大頚部７ｃの側部が取付基板１のダルマ状孔の大径部１ｅ′に嵌合してその右行を阻止されている。例文帳に追加

In a state where the opening is closed as shown in the Figure, the side part of the large neck part 7c of the locking pin 7 is fitted with the large diameter part 1e' of the swelled hole of the mount substrate 1, then, the pin 7 is prevented from sliding to the right. - 特許庁

また、口頚部の頂板８を切り取り可能に構成して、大口径のくち部を形成できる如く構成し、該口部を利用して残液の取り出しを行う如く構成した。例文帳に追加

A top plate 8 on the neck is formed to be capable of being cut off so that a mouth with a large diameter can be formed, and a residual liquid can be removed using the mouth. - 特許庁