小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 類纂の英語・英訳 

類纂の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 collection of similar objects; classification by similarity


JMdictでの「類纂」の英訳

「類纂」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

類纂した書物例文帳に追加

a book of a classified collection発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

類纂形態をとる。例文帳に追加

Ruisan form (a classified collection in book form)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

類纂形態をとる。例文帳に追加

It takes Ruisan form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1738年 『庶物類纂(内362巻)』刊行。例文帳に追加

1738: published "Shobutsuruisan (362 volumes)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「類聚」というから類纂的なものであったか。例文帳に追加

The term "Ruiju" indicates gathering poetries of similar categories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『好古類纂』収録の織田家系譜には「秀子」という名が記されている。例文帳に追加

Additionally, the name "Hideko" appears in the Oda family tree recorded in 'Koko Ruisan'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

《皆人の当時の壱岐対馬の様にならせ給(たま)はん事思ひやり候へば涙も留まらず。》(「類纂高祖遺文録」、改題「類纂日蓮聖人遺文集平成版」)例文帳に追加

"It brings me to tears to think that everyone may suffer the same fate as the people in Iki and Tsushima at that time." ('Ruisan Koso Ibun Roku' [Collected Records of the Writings Left Behind by the Founder], whose revised title is 'Ruisan Nichiren Shonin Ibunshu Heiseiban' [Collected Records of the Writings Left Behind by Saint Nichiren, Heisei Edition])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「類纂」の英訳

「類纂」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

「明治24年4月11日有地海軍中将海防意見書」(伊藤博文編『秘書類纂10兵政関係資料』196-201頁)例文帳に追加

April 11, Meiji 24 (1891), Vice Admiral Arichi's Opinions about Naval Defense' ("Assorted Secret Documents 10 Resources about Military Policies" compiled by Hirobumi ITO, pp.196-201)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田綱紀に「物類考」の編纂を申し出て採用され、当時における本草学のバイブルであった「本草綱目」を補う博物書である「庶物類纂」の編纂の下命を得た。例文帳に追加

Jakusui asked Tsunanori MAEDA to be allowed to compile 'a study of various materials' and was commissioned to do so, receiving the order to edit the 'Shobutsuruisan' (book on the study of herbalism) which would complement the 'Compendium of Materia Medica,' considered the bible of herbalism at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主な著書は、若水から引き継いだ本草学書「庶物類纂」や全国の動植物、鉱物等産物を網羅的に調査した「諸国産物帳」などがある。例文帳に追加

Notable books written by Shohaku include 'Shobutsuruisan', a book of herbalism he took over from Jakusui, and 'Shokoku sanbutsucho', a book describing results of his exhaustive researches on various plants, animals and minerals from all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


類纂のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS