食べられそうの英語

今夜は何も食べられそうにないんだ。例文帳に追加

I don't feel up to eating anything tonight. - Tatoeba例文

あまりにお腹が空いて馬一頭食べられそうだ例文帳に追加

I'm so hungry that I could eat a horse. - Eゲイト英和辞典

もう一口も食べられそうにありません例文帳に追加

I don't think I can manage another bite. - Eゲイト英和辞典

彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。例文帳に追加

"I couldn't eat it", she said apologetically.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。例文帳に追加

All the dinner had been eaten before he came.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アフリカ産のタコはますます食べられなくなりそうだ。例文帳に追加

It is likely that we will be eating less and less octopus from Africa.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そうすれば 朝御飯だけは 一緒に食べられる。例文帳に追加

That way, we could have breakfast together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マルモ かわいそうだね 食べられないなんて。例文帳に追加

Poor marumo. he can't eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書