飼育試験の英語

試験魚の飼育装置及び飼育方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REARING TEST FISH - 特許庁

光照射飼育装置、並びに、光照射飼育試験方法例文帳に追加

LIGHT-IRRADIATING REARING APPARATUS, AND LIGHT-IRRADIATING REARING TEST METHOD - 特許庁

図１は、肥満マウスに、高炭水化物食を与えて飼育した第１対照群、高脂肪食を与えて飼育した第２対照群、及び高脂肪食＋抗肥満剤（レモン由来の親水性成分）を与えて飼育した試験群について、それぞれの体重増加の様子をプロットしたグラフである。例文帳に追加

Fig. 1 is a graph obtained by plotting respective increases in weight with respect to a first control group of obese mice raised on a high carbohydrate meal, a second control group of obese mice raised on a high fat meal, and an experimental group of obese mice raised on a high fat meal and the anti-obesity agent (hydrophilic components derived from lemon). - 特許庁

家兎の飼育試験結果では、１．５％ＳＦ７３群と３％ＳＦ７３群のＳＩでは有意な病変占有面積の低下が認められた。例文帳に追加

Significant decrease of the exclusive area by the pathological change is recognized in SI (Surface Involvement) of 1.5% SF73 group and 3% SF73 group in a feeding trial result of a rabbit. - 特許庁

小型水生動物を用いて薬剤の評価試験や、運動負荷試験を行う場合に、実験精度を良好に維持できる小型水生動物実験飼育水槽システムを提供する。例文帳に追加

To provide an aquarium system for experimentally culturing small aquatic animals, keeping experimental accuracy good when carrying out an evaluation test of a medicament or an exercise tolerance test by using the small aquatic animal. - 特許庁

第八条　法第二十九条第一項又は第二項の規定に基づき都道府県、保健所を設置する市又は特別区が設置する食品衛生検査施設には、検査又は試験のために必要な職員を置き、理化学検査室、微生物検査室、動物飼育室、事務室等を設け、並びに検査又は試験のために必要な機械及び器具であつて厚生労働省令で定めるものを備えなければならない。例文帳に追加

Article 8 (1) At food sanitation inspection facilities which prefectures, cities establishing health centers, or special wards establish pursuant to the provisions of Article 29, paragraph (1) or paragraph (2) of the Act, officials necessary for inspections or examination shall be placed, physicochemical laboratories, microorganism laboratories, animal rooms, and office rooms shall be set up, and machines and implements necessary for inspections or examination as specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare shall be installed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム