骨学者の英語

科学者たちは，このあごの骨を19万年前から１万年前のものと見ている。例文帳に追加

The scientists believe the jawbone is from 190,000 to 10,000 years ago. - 浜島書店 Catch a Wave

当初，その骨の構造と羽毛が生えた翼から，科学者たちは始祖鳥が鳥類だったと考えた。例文帳に追加

At first, scientists thought Archaeopteryx was a bird from its skeletal structure and feathered wings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

英国の古生物学者（ルイス・リーキーの妻）で、175万年前のジンジャントロプスの頭蓋骨を発見した（1913年−1996年）例文帳に追加

English paleontologist (the wife of Louis Leakey) who discovered the Zinjanthropus skull that was 1,750,000 years old (1913-1996)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしこのように黙殺はしたものの、いわゆる変移論（ラマルクの進 化論）は、乾燥した植物標本や外皮標本にただ名前をつけることに全霊をかたむけている真面目な動物学者や植物学者の多くにとっては、「物置の骸骨（知られたくない過去の恥ずべき秘密）」でした。例文帳に追加

Notwithstanding this silence, however, the transmutation theory, as it has been called, has been a "skeleton in the closet" to many an honest zoologist and botanist who had a soul above the mere naming of dried plants and skins.発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

幕末に法住寺陵が後白河天皇の御陵ではないと唱えた学者が現れたとき、当時の住持が御陵の真下を掘ったところ記録どおりに天皇の遺骨を納めた石櫃が見つかったと言われている。例文帳に追加

When scholars emerged at the end of the Edo period claiming that the tomb at Hoju-ji Temple was not that of Emperor Goshirakawa, it is said that the head priest at the time dug under the tomb and discovered a cist containing the remains of the Emperor just as the records described.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あなた方は災いだ，律法学者たちとファリサイ人たち，偽善者たちよ！ あなた方は白く塗った墓に似ているからだ。外側は美しく見えるが，内側は死んだ者たちの骨とあらゆる汚れでいっぱいだ。例文帳に追加

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 23:27』

目のような非常に複雑な器官の存在と多くの器官構造が神経、骨格、筋肉、血管等々の様々なシステムと複雑に結合している(そのどれか一つの要素に重大で無作為の変化が起ると有機体全体が悪いほうへ影響される)という事実によって、(多くの生物学者を含む)人々が、そうした驚くべき器官を創造した神的な設計者、至高の知性、神を存在を推論してきた。例文帳に追加

The existence of very complex organs like the eye and the fact that many organic structures are a complex interlocking of different systems of nerves, bones, muscles, blood vessels, and so on (in which a significant random change in any one element would affect the entire organism for the worse) have led people (including many biologists) to infer the existence of a divine designer, a supreme intelligence, God, who created such marvelous organs.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』