骨無機質の英語

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の製造方法であって、無機質板基材のグリーンシートにエマルション塗料を塗装し、表層化粧骨材を散布した後、成形して養生硬化させて無機質板を製造する。例文帳に追加

This method for manufacturing an inorganic sheet with a surface layer decorative aggregate arranged on the surface comprises the steps to apply an emulsion coating material to a green sheet of an inorganic sheet base material, then spread the surface layer decorative aggregate and finalize the process by molding the green sheet and curing the coating material. - 特許庁

基材１上に、水溶性アルカリ珪酸塩及び無機質粉末を含有する熱発泡性無機質材料からなる耐火性ベース層２が形成され、耐火性ベース層２上に、熱発泡性無機質材料中に有彩無機質骨材を配合した耐火性着色層３が形成されてなる。例文帳に追加

A fire-resistant base layer 2 constituted of a thermally foamable inorganic material containing a water-soluble alkali silicate and inorganic powder is formed on a base 1, and a fire-resistant colored layer 3 having chromatic inorganic aggregates compounded in the thermally foamable inorganic material is formed on the fire-resistant base layer 2. - 特許庁

骨材粒子が表面に密集状に配置された、自然感に富む無機質板を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic plate having a sense of a nature and having densely disposed aggregate particles on a surface. - 特許庁

水硬性無機質材料と、ガラス質材料と、骨材と、補強繊維とを主成分とした原料混合物の成形硬化焼成体である無機質板を提供する。例文帳に追加

The inorganic board obtained by forming, hardening, and firing a raw material mixture, containing, as main components, a hydraulic inorganic material, a vitreous material, an aggregate, and a reinforcing fiber is provided. - 特許庁

哺乳動物の体に移植したとき、移植部位において血管形成、無機質化、および骨の骨髄分化を含む軟骨性骨形成の完全な発生のカスケードを誘導することができる、骨形成の蛋白質および骨形成具を提供すること。例文帳に追加

To provide an osteogenic protein and osteogenic device capable of inducing blood vessel formation, mineralization and a complete generation cascade of endochondral bone formation including myeloid differentiation of the bone in a transplantation site when transplanted to a mammal's body. - 特許庁

骨材としての無機質発泡体１と炭２とを混合して、セメント３により結合して得た無機質発泡体と炭を混入した軽量コンクリート１０を基本構成としている。例文帳に追加

The lightweight concrete 10 contains inorganic foamed body which is prepared by mixing inorganic foamed body 1 and charcoal 2 as aggregate and bonding them with cement 3, and charcoal. - 特許庁

本発明では、粉末状の無機質結合材と粉末状の無機質骨材とを混合して混合粉体とし、同混合粉体を略真空中において加圧成形することとした。例文帳に追加

A powder inorg. binder and a powder inorg. aggregate are mixed to prepare a mixed powder, which is press-molded by using a bottom mold 2 and a top mold 5 under approximately vacuum. - 特許庁

本発明の光学樹脂用添加剤は、有機ポリマー骨格とポリシロキサン骨格とを必須骨格として含む構造を有する有機質無機質複合体粒子からなることを特徴とする。例文帳に追加

The additive for optical resin comprises organic/inorganic composite particles having a structure including an organic polymer skeleton and a polysiloxane skeleton as the essential skeletons. - 特許庁