高レベル生産の英語

設備コストを増大させることなく、同時混合生産レベルを高め、多品種少量生産に対応できる生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method capable of coping with small production of multiple kinds of products while improving the simultaneous mixed production level without increasing the facility cost. - 特許庁

高速レベル等価動作を実現し、集積性および生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve integration and productivity by achieving high-speed level equalizing operation. - 特許庁

スループットと前後搬送路の生産数の均一化とを高いレベルで両立させる。例文帳に追加

To achieve excellent performance in both throughput and leveling of production amounts between front and rear conveyance paths. - 特許庁

低鉄損、高密度、高強度、生産性の要求を全て高いレベルで満足する軟磁性材料を製造できるようにする。例文帳に追加

To produce a soft magnetic material which satisfies requirements including a low iron loss, a high density, high strengths, and a high productivity on a high level. - 特許庁

高い衛生レベルを維持し、低い生産コストで最終品の高い商業的価値を達成する、牡蠣の殻むき装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for shucking an oyster maintaining a high hygienic level, and achieving high commercial value of the final products at a low production cost. - 特許庁

生産運転が開始され、プリント基板が取り込まれると、プリント基板高さレベル検出センサ８９により基板高さが測定される。例文帳に追加

When production operation starts and the printed board is captured, a printed board height level detecting sensor 89 measures the height of the printed board. - 特許庁

国際事業ネットワーク形成の意義としては、①企業固有の強みをいかせること、低コスト生産が可能となり企業の生産性が向上すること、といった各企業に対するミクロレベルでの効果のほかに、②産業内での競争レベルが上昇することで各産業の生産性が向上するセミ・マクロレベルでの効果や、さらには、③国内の労働・投資がより生産性の高い分野へ移動することで国全体の生産性が向上するマクロレベルでの効果が考えられる。これらの効果によって、国際事業ネットワーク形成の進展は成長率を押し上げる効果があると考えられる。例文帳に追加

The formation of international business networks is expected to have various effects on companies concerned and others. Among micro-economic-level effects is the enhancement of productivity of a company concerned due to an expected decrease in production costs and as a result of the company being able to promote business operations on the strength of competitiveness in certain business fields. Semi-macro-economic-level effects being expected include the improvement of the productivity of an industry to which a concerned company belongs following an expected intensification of competition within the industry. - 経済産業省