高橋優の英語

高橋選手は総合で234.22点を獲得し，NHK杯で２年連続優勝を果たした。例文帳に追加

Overall, Takahashi earned 234.22 points to win his second consecutive NHK Trophy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2000年オリンピック金メダリストの高橋尚子選手が，９月29日，ベルリン・マラソンで再び優勝した。例文帳に追加

On Sept. 29, Takahashi Naoko, the gold medalist at the 2000 Olympics, won the Berlin Marathon again.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

パトリック・チャン選手(カナダ)が優勝し，高橋大(だい)輔(すけ)選手が銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Patrick Chan of Canada won first place and Takahashi Daisuke won the silver medal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ノイローゼ状態になっていたところ、信長（高橋英樹(俳優)）に近江・丹波を召し上げられたことが本能寺の変の動機とされた。例文帳に追加

The motive for Honno-ji no Hen was made to be that Mitsuhide was deprived of his territory of Omi and Tamba by Nobunaga (Hideki TAKAHASHI) when Mitsuhide was suffering from neurosis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日活の専属監督として名を馳せ、小林旭、高橋英樹(俳優)、宍戸錠らを主演に迎えた。例文帳に追加

Suzuki became well-known as a director under contract with Nikkatsu, introducing various actors including Akira KOBAYASHI, Hideki TAKAHASHI (an actor) and Jo SHISHIDO to perform the leading roles in his films.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後は肥満し、新しいスターにおされ、次第に脇役に回り、男の紋章シリーズ（1963-1966年）で高橋英樹(俳優)の母親役などを演じる。例文帳に追加

After the war, she became overweight and was gradually relegated by new stars to minor roles, such as a role of the mother of Hideki TAKAHASHI (an actor) in Otoko no Monsho (Man's Crest) series (1963 - 1966).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男子の種目では，高橋大(だい)輔(すけ)選手が今季２度目，総合４度目のGPシリーズでの優勝を果たした。例文帳に追加

In the men’s event, Takahashi Daisuke won his second GP title of the season and his fourth overall.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

GPシリーズで今季２度優勝したことにより，高橋選手は３年連続でGPファイナルの出場権を得た。例文帳に追加

With his two GP titles this season, Takahashi earned a place in the GP Final for the third consecutive year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave