シンガーソングライターの英語

今春の受章者にはシンガーソングライターの松(まつ)任(とう)谷(や)由(ゆ)実(み)さんが含まれていた。例文帳に追加

This spring's winners included Matsutoya Yumi, a singer-songwriter. - 浜島書店 Catch a Wave

甥（姉の子）に十勝支庁経済界の重鎮となった中島武市（シンガーソングライター・中島みゆきの祖父）がいる。例文帳に追加

A nephew (child of his sister) was Buichi NAKAJIMA, who was a leader in the economic world of Tokachi branch office (grandfather of the singer Miyuki NAKAJIMA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-夏目ひみか（歌手、伸六の曾孫）、RBやソウルミュージックを基調とした女性シンガーソングライター例文帳に追加

Himika NATSUME (singer, a great-grandchild of Shinroku), a female singer songwriter composing songs based on rhythm and blues and soul music.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロのシンガーソングライター，川上未(み)映(え)子(こ)さん(31)が小説｢乳(ちち)と卵(らん)｣で芥川賞を受賞した。例文帳に追加

Kawakami Mieko, 31, a professional singer-songwriter, has won the Akutagawa Prize for her novel “Chichi to Ran.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

この映画はシンガーソングライターでもある小説家のさだまさしによって書かれた同名の小説を基にしている。例文帳に追加

This film is based on a novel of the same title written by the novelist and singer-songwriter Sada Masashi.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

シンガーソングライターとしてデビューした後，私の病気の話は本やテレビドラマで広く知られるようになりました。例文帳に追加

After I made my debut as a singer-songwriter, the story about my disease went public in a book and a TV drama.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

その他にも尺(しゃく)八(はち)奏者の中村明(あき)一(かず)さん，シンガーソングライターでギタリストの雅-MIYAVI-などの日本人アーティストも出演した。例文帳に追加

Other Japanese artists such as Nakamura Akikazu, a shakuhachi player, and Miyavi, a singer-songwriter and guitarist, also participated in the event. - 浜島書店 Catch a Wave

シンガーソングライターの平井堅(けん)さんがG7伊(い)勢(せ)志(し)摩(ま)サミット2016の公認サポーターに任命された。例文帳に追加

The singer and songwriter Hirai Ken has been appointed an official supporter of the G7 Japan 2016 Ise-Shima Summit. - 浜島書店 Catch a Wave