鯛例文帳に追加

Sea bream発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯛例文帳に追加

Tai (sea bream)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さい鯛例文帳に追加

small sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛の干物例文帳に追加

dried sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛の白子例文帳に追加

Soft roe of sea bream発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯛という魚例文帳に追加

a fish called sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海老で鯛を釣る例文帳に追加

to throw a sprat to catch a whale発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

海老で鯛を釣る。例文帳に追加

Throw a sprat to catch a whale. - Tatoeba例文

石垣鯛という魚例文帳に追加

a Japanese fish called 'ishigakidai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寒鯛という魚例文帳に追加

a kind of fish, called winter sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黄鯛という魚例文帳に追加

a kind of fish called yellow sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金目鯛という魚例文帳に追加

a kind of fish called berycoid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

胡椒鯛という魚例文帳に追加

a fish called pomadasid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛網という漁具例文帳に追加

fishing equipment called round haul net発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛味噌という食べ物例文帳に追加

miso paste with bream meat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

血鯛という魚例文帳に追加

a type of fish called crimson sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

額部が突き出ている鯛例文帳に追加

sea bream with protruding foreheads - EDR日英対訳辞書

雀鯛という魚例文帳に追加

a fish, called damselfish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海老で鯛を釣る例文帳に追加

Throw out a sprat to catch a mackerel. - 英語ことわざ教訓辞典

海老で鯛を釣る。例文帳に追加

Throw a sprat to catch a whale.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一段目：お鯛茶屋例文帳に追加

The first act: Otai chaya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月に用いた塩鯛の掛け鯛例文帳に追加

salted sea bream offered to a deity on New Year's Day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛おこわ（鯛めしともいう）例文帳に追加

Tai okowa (okowa with sea bream and it is also called tai-meshi, which literally means "sea bream rice")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同類として鯛麺、鯛そうめんがある。例文帳に追加

Similar cuisine includes Tai Men (sea bream noodles) and Tai Somen (sea bream thin noodles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯛中骨（たいのなかほね）例文帳に追加

Tai no nakahone (the backbone of a sea bream)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯛めし（たいめし）は鯛を素材とする郷土料理の一つである。例文帳に追加

Tai Meshi is one of the local dishes in which sea bream is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯛という魚の大きいもの例文帳に追加

a sea bream of a large size発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

押し鯛という食べ物例文帳に追加

a Japanese dish of pressed sea bream with vinegar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寒い時季に捕れる鯛例文帳に追加

a kind of sea bream that is caught in the cold season発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

桜の花の咲く頃にとれる鯛例文帳に追加

a spring sea bream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛煎餅という食べ物例文帳に追加

a type of cracker consisting of flour and minced bream, called 'taisenbei'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛茶漬けという食べ物例文帳に追加

a dish made of rice, sea bream and tea, called 'taichazuke'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛ちりという料理例文帳に追加

a dish made of sea bream and vegetables, called 'taichiri'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

眼鯛という,イボダイ科の海魚例文帳に追加

a type of fish, called 'medai' (Hyperoglyphe japonica)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

麦の収穫の頃にとれる鯛例文帳に追加

in Japan, a sea bream caught during the wheat harvest season発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祝い事の料理に飾る鯛例文帳に追加

sea bream decorated with food to be served at a festival発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯛の尾より鰯の頭例文帳に追加

Better be the head of a dog than the tail of a lion - JMdict

鷲岬、新井崎、野室崎、鯛崎例文帳に追加

Washizaki Cape, Nizaki, Nomurazaki, and Taizaki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞆の浦観光鯛網例文帳に追加

Tomonoura Kanko Taiami (the show of traditional net fishing on shipboard)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅弁としては今治駅、小田原駅の鯛飯弁当、静岡駅の鯛飯が販売されている。例文帳に追加

Tai meshi, in the form of ekiben, is available at the Imabari Station and Odawara Station as Taimeshi bento and at the Shizuoka Station as Taimeshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡の鯛飯は炊き込みご飯の上に鯛の身のそぼろを散らしたものである例文帳に追加

Tai Meshi in Shizuoka is served with seasoned sea bream powder on top of mixed rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は明日の朝は鯛を食べたいです。例文帳に追加

I want to eat red snapper fish tomorrow morning. - Weblio Email例文集

私たちは明日の朝は鯛を食べましょう。例文帳に追加

Let's eat red snapper fish tomorrow morning. - Weblio Email例文集

私は明日の朝は鯛を食べます。例文帳に追加

I am going to eat red snapper fish tomorrow morning. - Weblio Email例文集