麦角の英語

麦角をクロロホルムで浸出して得た液例文帳に追加

liquid extracted by exuding ergot in chloroform発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例えば、ライムギにつく麦角菌に起因する麦角病（四肢が壊疽したり、精神錯乱を招く）は巡礼に赴くことで癒えるとされた。例文帳に追加

For example, it was thought that ergot disease (causes the limbs to rot and leads to madness) caused by ergot fungus on rye, could be cured by taking a pilgrimage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麦角菌が稲科植物の子房に寄生してできる菌核例文帳に追加

a {selerotium} of the ergot fungus in the ovary of a plant of the Gramineae family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非麦角系の選択的Ｄ２受容体アゴニストを有効成分として含有する後眼部疾患の予防又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR POSTERIOR OCULAR DISEASE COMPRISING NON-ERGOT SELECTIVE D2 RECEPTOR AGONIST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

本発明の特定の脂質及びグルコースの代謝疾患治療のための薬剤及びその組合わせは、第１の量のＤ_1ドパミンアゴニスト、及び第２の量の麦角アルカロイドドパミンＤ_2アゴニストを含む。例文帳に追加

The present specific medicine and its composition for the treatments of lipids and glucose metabolism disorders comprises the first amount of a D_1 dopamine agonist and the second amount of ergot alkaloid D_2 agonist. - 特許庁

非麦角系の選択的Ｄ_２受容体アゴニストであるプラミペキソールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用、視細胞障害抑制作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症または糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

Pramipexole which is a non-ergot selective D_2 receptor agonist has an excellent anti-angiogenic activity, an excellent activity of preventing photoreceptor cell dysfunction, and an excellent activity of enhancing vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid and a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁