晴政の英語

しかし政治を取り仕切れるような年齢ではなかったため、祖父の吉晴が忠晴に代わって執政を行なった。例文帳に追加

He was too little to be a political leader then, however, so his grandfather Yoshiharu administered the affairs of the domain on behalf of Tadaharu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永3年（1523年）、義村の子である赤松晴政（晴政）を擁立した浦上村国と小寺氏（則職か）を討つため、浦上村宗は播磨に出兵した。例文帳に追加

In 1523 Muramune URAGAMI launched an expedition to Harima Province to attack 村国 URAGAMI and the Kodera clan (possibly Norimoto) who were supporters of Harumasa AKAMATSU (Yoshimura's son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この政策が完結した時、日本は素晴らしい国になっているだろう。例文帳に追加

Japan would become a great country when this policy completes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一方、長政からの救援要請を受けた晴元は、対応に苦慮。例文帳に追加

Harumoto did not know how to deal with Nagamasa's request for support.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは晴元とその重臣・三好政長が父の仇だったためでもある。例文帳に追加

This was because Harumoto and his senior vassal Masanaga MIYOSHI was his father's foe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川持春、細川教春、細川政春、細川晴国と続いた。例文帳に追加

The headship of the family was succeeded as follows, Mochiharu HOSOKAWA, Noriharu HOSOKAWA, Masaharu HOSOKAWA and Harukuni HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長政と元長が対立するようになるが、細川晴元は長政を寵愛する。例文帳に追加

Although Nagamasa and Motonaga had become opposed to each other, Harumoto HOSOKAWA showed favor for Nagamasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晴元の敗北により、細川政権は終焉し、新たに三好政権が成立したのである。例文帳に追加

Hosokawa's government ended due to Harumoto's loss and Miyoshi's government was newly established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス