４位置のの英語

位置決め用爪４と位置決め用穴部５の内壁面との当接面積が小さいので、位置決め用爪４を位置決め用穴部５に挿入する際に、位置決め用爪４と位置決め用穴部５の内壁面との摩擦抵抗が小さく、位置決め用爪４を位置決め用穴部５にスムーズに挿入することができる。例文帳に追加

Since the contact area between the aligning claw 4 and the inner wall face 6b of the aligning hole 5 is small, frictional resistance is low when the aligning claw 4 is inserted into the aligning hole 5 and the aligning claw 4 can be inserted smoothly into the aligning hole 5. - 特許庁

ロータ４の支軸１２ａは、ロータ４の重心位置から偏心した位置に設けられている。例文帳に追加

A support shaft 12a for a rotor 4 is positioned eccentric from the centroid position of the rotor 4. - 特許庁

位置比較部４は、設定されたポインティング・カーソルの位置と特徴点の位置とを比較してその位置間隔を出力する。例文帳に追加

A position comparison part 4 compares the set position of the pointing cursor with a position of the characteristic point, and it outputs a positional interval. - 特許庁

この応答が「許可」の場合は、位置検索装置３が、被位置検索端末５の位置情報を取得して位置検索端末４に通知する。例文帳に追加

When the response is 'permits', a position retrieving device 3 acquires the positional information on the terminal 5 and informs the terminal 4 of the information. - 特許庁

該位置決めシール５の内部に挿入された横マチ部４の上端部の位置を該位置決めシール５によって位置決めする。例文帳に追加

An upper end of a transverse godet part 4 inserted in the positioning seal 5 is positioned by the positioning seal 5. - 特許庁

ファン(4)は、フード本体(2)よりも下に位置するメンテナンス位置(P3)に移動可能である。例文帳に追加

The fan 4 is movable to a maintenance position P3 at a lower position with respect to the hood main body 2. - 特許庁

中心位置算出手段４は、位置算出手段３によって算出される複数の位置の中心位置を算出する。例文帳に追加

A central position calculating means 4 calculates the central position of a plurality of positions calculated by the position calculating means 3. - 特許庁

これにより、Ｄ位置から４位置へのシフト操作及び２位置からＬ位置へのシフト操作を検出できる。例文帳に追加

The shift operation from the position D to the position 4 and the shift operation from the position 2 to the position L can be detected thereby. - 特許庁