４０年が過ぎ去った。の英語

Forty years passed.

for forty years

forty years odd

Twenty years already passed.

Thirty years passed.

forty‐odd years

Thirty years passed.

Four years passed since then.

He arrived at the age of 40.

I turned 40 years old today.

Ten years have gone by.

Twenty years has passed since that.

Twenty years has passed since then.

Several years went by.

Twenty years just flew by!

Six years pass.

a man of forty

Before I knew it 20 years had passed.

I turned 40 years old today.

He died early when he was only a little over forty years old.

He must be nearly forty.

She was left a widow at the age of forty.

He is on the wrong side of forty.

He has turned forty.

He is past forty.

He's over forty.

forty years old

They had not fought for more than forty years.

This is preserved for 40 years.

I am close on [pushing] forty.