ｺﾝｼｽﾃﾝｼｰの英語

路盤表面保護層１３のコンシステンシー特性Icは１０以下（望ましくは５以下）とする。例文帳に追加

The consistency characteristic Ic of the roadbed surface protective layer 13 is set to 10 or less (desirably to 5 or less ). - 特許庁

モルタルの経時的な変化を考慮し、評価精度を向上させた新規のコンシステンシー評価方法及びコンシステンシー評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel consistency evaluation method enhanced in evaluation precision in consideration of a change with the elapse of time of mortar, and a consistency evaluation device. - 特許庁

低分子量のエステル末端ポリアミドが液体炭化水素とブレンドされ、ゲルコンシステンシーを有する透明組成物を形成し得る。例文帳に追加

A low molecular weight, ester-terminated polyamide is blended with a liquid hydrocarbon and a transparent composition having gel consistency can be formed. - 特許庁

架橋セルロース繊維を高いレベルで含有する高コンシステンシースラリーから板紙を製造するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PAPERBOARD FROM HIGH-CONSISTENCY SLURRY CONTAINING CROSSLINKED CELLULOSE FIBER IN HIGH LEVEL - 特許庁

必要に応じて減水剤、消泡剤、硬化促進剤を添加しコンシステンシーおよびワーカビリティーを改善する。例文帳に追加

Water reducing agent, defoaming agent, and hardening accelerator are added as required to improve consistency and workability. - 特許庁

架橋セルロース繊維を高いレベルで含有する高コンシステンシースラリーを使用するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the use of a high-consistency slurry containing a crosslinked cellulose fiber in high level. - 特許庁

歯の白色化材は硬化して流体のコンシステンシーを有する一方、ゴム状または弾性の性質を有する。例文帳に追加

The dental tooth whitening material sets to a rubber-like or elastomeric yet fluid consistency. - 特許庁

迅速なチャージング効果、十分なコンシステンシーおよび良好な滑性を同時に有する化粧品組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition simultaneously having a quick charging effect, sufficient consistency and good slipperiness. - 特許庁