0 発音の英語

車速低下中、所定車速ＶＸからしきい車速ＶＢ近傍の速度域までの間においては、スピーカの発音音圧レベルとロードノイズとを加算した総合音圧レベルＨＡが増加しないようにしつつ、スピーカの発音音圧レベルが０から漸増される。例文帳に追加

In a speed region from the prescribed vehicle speed VX to near the threshold vehicle speed VB during reducing vehicle speed, the emitted sound pressure of the speaker is increased gradually from 0 so that a total sound pressure level in which the emitted sound pressure level of the speaker and road noise are added is not increased. - 特許庁

車速の増大時には、しきい車速ＶＢ近傍の速度域から所定車速ＶＸまでの間においては、スピーカの発音音圧レベルとロードノイズとを加算した総合音圧レベルが減少しないようにしつつ、スピーカの発音音圧レベルが０になるまで漸減される。例文帳に追加

From a speed region near the threshold vehicle speed VB to the prescribed vehicle speed VX during increasing vehicle speed, a pressure level of the sound emitted from the speaker is decreased gradually to 0 so that a total sound pressure level in which a pressure level of the sound emitted from the speaker and road noise are added is not decreased. - 特許庁

ＤＳＰは、電池残量が十分にある場合（図３に示す、状態０参照）、スピーカから発音される可聴音声の品質が最大となる処理を行う。例文帳に追加

When the remaining capacity of the battery is sufficient (refer to a state 0 shown in Figure 3), the DSP conducts processing of maximizing the quality of an audible voice sounded from a speaker. - 特許庁

鍵の駆動量が０〜Ｌｓである場合は押鍵操作があったものとみなされず、鍵の駆動量がＬｓを超えた場合は鍵の駆動量に対応した発音が行われる。例文帳に追加

When the driving quantity of a key is 0 to Ls, it is not considered that the key is pressed and when the driving quantity exceeds Ls, sound generation corresponding to the driving quantity is carried out. - 特許庁

一方、発音チャンネルが、下鍵域に属する音高に割り当てられた場合は、係数ＶＲ−Ｌ１とＶＲ−Ｒ１とは、０に設定され、ＶＲ−Ｌ２とＶＲ−Ｒ２とは、１に設定される。例文帳に追加

When the sounding channel is allocated to a pitch belonging to a lower key region, on the other hand, coefficients VR-L1 and VR-R1 are set to 0 and the VR-L2 and VR-R2 are set to 1. - 特許庁

発音チャンネルが、上鍵域に属する音高に割り当てられた場合は、ＶＲ−Ｌ１とＶＲ−Ｒ１とは、１に設定され、ＶＲ−Ｌ２とＶＲ−Ｒ２とは、０に設定される。例文帳に追加

When a sounding channel is allocated to a pitch belonging to an upper key region, VR-L1 and VR-R1 are set to 1 and VR-L2 and VR-R2 are set to 0. - 特許庁

キーオンがあるごとに、ゲートタイムデータＧＴがデクリメントされるとともにステップ６５、６６、ステップカウントデータＳＣが高速でインクリメントされステップ６１、６２、６３、“０”になったゲートタイムデータＧＴのノートデータが消音されステップ６７、一致したステップタイムデータＳＴのノートデータが発音されるステップ７１、７２。例文帳に追加

Every time a key-on is performed, gate time data GT are reduced by one (steps 65 and 66), step count data SC are increased by one at a high speed (steps 61, 62 and 63), the note data GT that become '0' are muffled (a step 67) and note data of agreed step time data ST are sounded (steps 71 and 72). - 特許庁