13段の英語

熱風循環路(３)に送風手段(12)と加熱手段(13)とを配置し、この加熱手段(13)で加熱した熱風(Ｈ)を炉内空間(Ａ)に流通させる。例文帳に追加

A blower means (12) and a heating means (13) are arranged in the hot air circulation passage (3), and the hot air (H) heated by the heating means (13) is passed through the space (A). - 特許庁

このシステムは、専有者情報管理手段11と、会計手段12と、設計手段13とを備える。例文帳に追加

The system has an appropriate owner information management means 11, an accounting means 12, and a design means 13. - 特許庁

補充手段17で補充列15のカップＣを排出列13に補充する。例文帳に追加

A replenishment means 17 replenishes the cup C of the replenishment line 15 to the discharge line 13. - 特許庁

指針値を計算後、遷移要素削除手段13で遷移要素を削除する。例文帳に追加

After calculating the index value, a transition element deletion means 13 deletes the transition element. - 特許庁

フロントピラー11とリアピラー13とに支持手段24を設ける。例文帳に追加

Supporting means 24 are provided in a front pillar 11 and a rear pillar 13. - 特許庁

室外熱交換器（13）に散水するための散水手段（20）を設ける。例文帳に追加

A water spraying means 20 is disposed to spray the water to an outdoor heat exchanger 13. - 特許庁

出願の実体審査中，第24条第2段落から第13段落までの規定を準用する。例文帳に追加

During examination of an application on the essence, provisions of paragraphs 2 - 13 of Article 24 of this Law shall be applied appropriately. - 特許庁

回転軸(13)の両端に、低段側及び高段側の羽根車(15),(75)が取り付けられている。例文帳に追加

The impellers 15, 75 at low stage side and high stage side are respectrively attached to both ends of a rotary shaft 13. - 特許庁