21 番目の英語

ただし、さきの巡行の先頭の長刀鉾、5番目の函谷鉾、21番目の放下鉾、22番目の岩戸山、23番目（さきの巡行の最後）船鉾、あとの巡行の先頭の北観音山、次の橋弁慶山、あとの巡行の最後の南観音山は「くじ取らず」と呼ばれ、順序が予め決まっている。例文帳に追加

Note that the order of floats is previously decided for 'Kuji torazu' (eight floats are not to draw lots for the parade order), which includes the former parade's leading Naginata boko, the fifth Kanko boko, the 21nd Hoka boko, and the 23rd Fune boko and the latter parade's leading Kitakannon yama, the second Hashi Benkei yama, and the last Minamikannon yama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１レンズ群２１の物体側から第１番目のレンズの有効径をＣ１、第１レンズ群２１の物体側から第２番目のレンズの有効径をＣ２、第１レンズ群２１の物体側から第３番目のレンズの有効径をＣ３としたとき、下記（数７１）、（数７２）の条件式を満足させる。例文帳に追加

When it is assumed that the effective diameter of the first lens from an object side in a 1st lens group 21 is C1, the effective diameter of the second lens from the object side in the 1st lens group 21 is C2 and the effective diameter of the third lens from the object side in the 1st lens group 21 is C3, they satisfy following conditional expressions. - 特許庁

日本の養老律令では第21番目に位置して89条から構成されている。例文帳に追加

This Kushiki-ryo, consisting of eighty-nine articles, was set forth in the 21st section of the Yoro Ristsuryo Code of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３番目の経済緊急対応予備費１兆円も21年度予算に計上いたします。例文帳に追加

Also, one trillion yen will be allocated as reserves for emergency economic measures, the third item, in fiscal 2009.発音を聞く  - 金融庁

列方向に配列されるメモリセルのうち奇数番目のメモリセルはスイッチ２１を介してビット線３６に接続され、その偶数番目のメモリセルはスイッチ２１を介してビット線３５に接続されている。例文帳に追加

An odd-numbered memory cell among memory cells arranged in the column direction is connected to the bit line 36 via a switch 21, and an even-numbered memory cell is connected to the bit line 35 via the switch 21. - 特許庁

第１回転軸11において、一端から数えて、奇数番目のローラ21、23、25が第１回転軸11に対して固定されるとともに、偶数番目のローラ22、24が第１回転軸11に対して回転自在とされている。例文帳に追加

For the first rotating shaft 11, the rollers 21, 23, 25 in odd numbers counted from one end are fixed to the first rotating shaft 11 and the rollers 22, 24 in even numbers are rotatable on the first rotating shaft 11. - 特許庁

本発明は、ヒトから採取したゲノムＤＮＡにおけるＭＤＲ１遺伝子のエクソン１２の１２３６番目、エクソン２１の２６７７番目またはエクソン２６の３４３５番目の遺伝子多型（ＳＮＰ）の検出を、好ましくは３箇所同時に簡便に検出することが出来るものである。例文帳に追加

The kit for detecting SNP is such as to be capable of detecting the SNP at exon 12's 1236th, exon 21's 2677th or exon 26's 3435th on MDR1 gene in the genomic DNA retrieved from humans, preferably at three positions simultaneously. - 特許庁

翌1889年（明治22年）7月21日に全国で4番目の電燈会社として、高瀬川(京都府)西岸に社屋を設け営業を開始した。例文帳に追加

On July 21 in the following year of 1889, the business started as the forth electric power company in Japan, and the company headquarters were built on the west bank of Takase-gawa River (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス