3 Shipsとは 意味・読み方・使い方

On June 3, 1853, Matthew Perry and his four warships arrived off Uraga from the United States of America (the arrival of the Black Ships).発音を聞く 例文帳に追加

嘉永6年（1853年）6月3日、アメリカ合衆国のマシュー・ペリーが4隻の軍艦を率いて浦賀沖に現れた。（黒船来航） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 23, Perry returned to Naha, leaving yet another part of his squadron behind before setting sail for Japan on July 2, leading 3 ships.発音を聞く 例文帳に追加

6月23日に一度琉球へ帰還し、再び艦隊の一部を残したまま、7月2日に3隻を率いて日本へ出航した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune made a sortie with a few ships and arrived at the destination in four hours, traveling the distance that normally requires three days' travel.発音を聞く 例文帳に追加

そして深夜2時、暴風雨の中を少数の船で出撃し、通常3日かかる距離を4時間で到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the Goto Islands on May 17, 1539, which was two years after planning, leading 460 people on three ships.発音を聞く 例文帳に追加

実際には翌々年の4月19日(旧暦)（1539年5月7日）に3隻に分乗した460名の船団を率い五島列島を出帆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mongolian battleships came alongside of the pier of Sasuura (present Komodahama, Izuhara-cho, Tshima City) located at the western shore of Shimojima in Tsushima and 450 ships, 30,000 troops raided the town at around four in the afternoon.発音を聞く 例文帳に追加

午後4時頃、蒙古の船は対馬下島西岸の佐須浦（現対馬市厳原町小茂田浜）に接岸し、船450艘、3万人の軍勢が来襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunal army of about 30,000 horsemen surrounded Sakai and laid siege to it, while at sea, pirates from Shikoku and Awaji Island blockaded Sakai's harbor with a fleet of more than 100 ships.発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍3万余騎は堺を包囲し、海上は四国・淡路島の海賊100余艘が封鎖した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Combined Fleet sank three cruisers and others vessels of the Lushun Fleet, but was not able to sink any of its capital ships.発音を聞く 例文帳に追加

この海戦で連合艦隊は旅順艦隊の巡洋艦3隻他を撃沈したが、主力艦を撃沈することはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in November 1301, foreign ships appeared offshore near the Koshikijima Islands in Satsuma Province, and one of them made an attack.発音を聞く 例文帳に追加

なお、正安3年11月（1301年）に薩摩国甑島列島の沖に異国船が出現し、うち1隻から襲撃を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス