4弦のの英語

この薄肉鋼材製梁１は、薄肉鋼材製の上弦材２と、薄肉鋼材製の下弦材３と、これら上弦材２と下弦材３との間に略全長に渡って張られた面材４とでなる。例文帳に追加

The thin steel-made beam 1 comprises a thin steel-made upper chord 2, a thin steel-made lower chord 3 and a face plate 4 stretched across the approximately overall length between both upper chord 2 and lower chord 3. - 特許庁

4本の金属弦を持ち、31個のフレットで半音階を演奏できる。例文帳に追加

It has four metal strings and can produce the chromatic scale with thirty-one frets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェルト２６が弦４に接触することにより、弦４が弾かれてもその振動が吸収され、弦４の振動が駒６から胴３に伝えられない。例文帳に追加

When the strings 4 are played, their vibrations are absorbed by the felts 26 in contact with the strings 4, and thus the vibrations of the strings 4 are not transmitted via bridges to a sound chamber 3. - 特許庁

３０７１６３３の弦止め７を介して、樹脂弦１、２、３、４、５、６を取付け、この樹脂弦１、２、３、４、５、６の樹脂の液体１４に音階８、９、１０、１１、１２、１３を固着して取付けた。例文帳に追加

The resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6 are attached by means of string stops 7 of 3071633 and the scales 8, 9, 10, 11, 12 and 13 are fastened and attached to liquids 14 of the resins of the resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6. - 特許庁

初期設定手段３では、正弦波の最初の２点を算出し、初期値ｓ４として発振器（正弦波生成手段）４に送る。例文帳に追加

In the means 3, two initial points of the sine wave are calculated, and are transmitted as initial values s4 to an oscillator (sine wave generating means) 4. - 特許庁

最後に、この矩形波電圧は圧電変圧器２０を駆動して正弦波を得、この正弦波がランプ４を点灯させる。例文帳に追加

Finally, the rectangular wave voltage drives the piezoelectric transformer 20 and thus, a sine wave is provided, so that the sine wave lights the lamp 4. - 特許庁

上弦材２ａ、下弦材２ｂ及び束４から構成される梁の両面又は片面に、９〜４５ｍｍ厚の面材６を固定する。例文帳に追加

On both or one surface of a beam composed of the upper chord member 2a, the lower chord member 2b, and the bundle 4, a surface member 6 of 9 to 45 mm thickness is fixed. - 特許庁

弦材２を互いに離して平行に配置しこれらの弦材の相互間に端部を重合して中間材３，４を配置する。例文帳に追加

Chord members 2 are arranged in parallel by separating them from each other and end parts are overlapped between the chord members to arrange intermediate members 3, 4. - 特許庁