Accompanimentsとは 意味・読み方・使い方

and Sheridan played waltzes and polkas and vamped accompaniments.発音を聞く 例文帳に追加

シェリダンはワルツやポルカを演奏したり即興で伴奏したりした。 - James Joyce『下宿屋』

For Saibara accompaniments, sho, hichiriki(Japanese shawm), fue (Japanese flute), biwa, koto (a long Japanese zither with thirteen strings), wagon (Japanese harp), etc. were used.発音を聞く 例文帳に追加

催馬楽の伴奏では、笙、篳篥、笛、琵琶、琴、和琴などがもちいられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kamigata-rakugo and onkyoku-banashi there are some further accompaniments to performances such as hamemono, and kakiwari and tsuke (sound effects produced by striking a wooden board called a tsukeita with a clapper) are both used in shibai-banashi.発音を聞く 例文帳に追加

上方落語・音曲噺のはめもの、芝居噺の書割・ツケなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Properties: Wooden standing statues of Jikokuten and Zojoten (two of the Four Heavenly Kings); Tsuketari (accompaniments undesignated as the Important Cultural Properties): Wooden standing statues of Komokuten and Tamonten (another two of the Four Heavenly Kings)発音を聞く 例文帳に追加

木造持国天増長天立像　附木造広目天多聞天立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of a contest of karaoke picture works displayed in synchronism with karaoke accompaniments.例文帳に追加

カラオケ伴奏音楽に同期して表示されるカラオケ映像作品のコンテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method of a contest of karaoke video works displayed in synchronism with karaoke accompaniments.例文帳に追加

カラオケ伴奏音楽に同期して表示されるカラオケ映像作品のコンテスト方法を提供する。 - 特許庁

But Miss Healy had kindly consented to play one or two accompaniments.発音を聞く 例文帳に追加

しかしミス・ヒーリーが親切にも一二曲伴奏を務めることを承諾した。 - James Joyce『母親』

In such cases, much less effort was required by reproducing recorded accompaniments when the singer sings a song.発音を聞く 例文帳に追加

そのような場合、歌を歌う際の伴奏は録音したものを再生することで大幅に手間が省けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス