Bamboo chopsticksとは 意味・読み方・使い方

Nagashi somen (flowing noodles, somen nagashi): Flow somen through a bamboo toi (a generic term for a gutter), catch it with chopsticks, and dip it in mentsuyu to eat.発音を聞く 例文帳に追加

流し素麺（そうめん流し）：竹製の樋(建築)を使って素麺を流し、箸で捕まえてめんつゆ等に付けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bamboo is formed to about the size of disposable wooden chopsticks and the upper parts and lower parts of the spectacles are adhered by applying heat thereto, respectively, and pressing these parts with molds.例文帳に追加

又竹を割り箸の太さ程度にして、めがねの上部、下部をそれぞれ熱を掛けて型でプレスして上下を接着する。 - 特許庁

To improve the convenience by using sinks inevitably formed on an injection-molded product in plastic chopsticks substitute for wooden or bamboo chopsticks.例文帳に追加

木や竹製の箸に代わる合成樹脂製の箸において、射出成形した製品の避けることのできないひけを利用して、利便性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide splittable chopsticks made of a waste material as a new material to prevent waste of materials such as wood, bamboo, etc., so as not to cause environment destruction in the current condition such that almost all chopsticks are once used and disposed.例文帳に追加

割箸の殆どが一度使用すれば廃棄しまうのが現状であり、これは木・竹等の資源の浪費であると共に環境破壊にもつながるのを防ぎ、新しい素材である廃材を用いて作ることが出来るようにする。 - 特許庁

Bamboo charcoal, which is obtained by carbonizing recovered used bamboo chopsticks and has adsorbed waste edible oil, is ground to be used as a soil conditioner.例文帳に追加

使用済みの竹箸を回収し炭化して竹炭にし、該竹炭に食用脂の廃油を吸着させた後、粉砕して土壌改良剤として使用することによって使用済みの竹箸を再利用する。 - 特許庁

Shosho no oban' were served to officials at the Daibandokoro, Takiguchi, Mushadokoro and was simpler than the above, with a rice bowl and chopsticks on a tray, Sai in Ke inside a Oribitsu bamboo and Kashi in a Hokai were the same as 'Tenjo no oban,' but other contents differed according to the situation.発音を聞く 例文帳に追加

台盤所・滝口・武者所などの官人に対して振舞われる「所々の椀飯」はこれより簡略であり、台盤に飯器と箸を載せ、折櫃の中に笥に盛った菜、外居（行器）に入れた菓子は「殿上の椀飯」と同様とするが、その他の内容についてはその時々に応じた差異があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス