Castle Masterとは 意味・読み方・使い方

While Kiyomasa is generally known as a great commander having both wisdom and courage, he is also known as a master of castle construction to rank with Takatora TODO, and was engaged in the construction of many castles including Kumamoto-jo Castle, Nagoya-jo Castle (Hizen Province), Ulsan Japanese Castle, Edo-jo Castle and Nagoya-jo Castle (Owari Province).発音を聞く 例文帳に追加

清正は一般に智勇兼備の名将として知られているが、同時に藤堂高虎と並ぶ築城の名手としても知られ熊本城や名護屋城、蔚山倭城、江戸城、名古屋城など数々の城の築城に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a fief of 10,000 koku and became the master of Makishima Castle in Yamashiro Province.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉からは山城槇島城において1万石の領地を認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he became a substantial master of Osaka-jo Castle as Hideyori's guardian (Tokitsune, Night Stories of Toshiie).発音を聞く 例文帳に追加

以後、秀頼の傳として、大坂城の実質的主となる（言経・利家夜話）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an occupational post that was responsible for guarding the castle when the master was absent during the "Edo" period of Japan発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代,大名が留守の時に代わりに城の政務を司る役職 - EDR日英対訳辞書

The Takeda clan attacked the castle in order to fight against the allied forces of Toyokuni YAMANA and Katsuhisa AMAKO, but it was defeated and withdrew to Hiyodorio-jo Castle after handing over Tottori Castle to its master Yamana clan.発音を聞く 例文帳に追加

武田氏は山名豊国・尼子勝久連合軍と戦うため、これを攻撃するが破れ、鳥取城を主家山名氏に明け渡し、鵯尾城に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father then commit suicide, but Mitsuharu escaped from the Castle with Mitsuhide and others and lost his master.発音を聞く 例文帳に追加

その際、父は自害するが、光春は光秀らとともに城を脱出し浪人した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was suspected of rebellion by his master since the renovated castle was fortified, and he was eventually assassinated.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、あまりに堅固過ぎたため、主君より謀叛の疑念を買い謀殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Honnoji Incident broke out in 1582, Katahide GAMO stayed within the castle as the Rusuiyaku (a person representing the master during his absence).発音を聞く 例文帳に追加

本能寺の変の時は蒲生賢秀が留守居役として在城していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス