Chodoとは 意味・読み方・使い方

The main palace building was located in the northern section, and the chodo (Imperial Court Hall) and the South Gate stood in the southern section.発音を聞く 例文帳に追加

北区画に宮殿、南区に朝堂と南門を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Nara and the Heian era, the main office where officials gathered for their work or a ceremony, called 'chodo-in'発音を聞く 例文帳に追加

朝堂院という,役人が参集したり儀式を行ったりする施設 - EDR日英対訳辞書

The main building was designed to imitate Chodo-in (Court of Government) buildings, as the main office of Daidairi (place of the Imperial Palace and government offices) of Heiankyo.発音を聞く 例文帳に追加

社殿は平安京の大内裏の正庁である朝堂院を模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was considered to be one of the most important gates, along with Otenmon Gate positioned in front of the Chodo-in, the state chamber of the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

朝廷の正庁たる朝堂院の正門であった応天門などと並んで最重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They laid on the ceremony space for the Yuki and the Suki, building related facilities on the space for cooking and producing the Jinku (offering to gods), Miki (sacred wine or sake) and Chodo (furnishing).発音を聞く 例文帳に追加

悠紀・主基の斎場を設け、それぞれに神供、神酒、調度などを調理製作する諸屋を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emperor Shirakawa made an imperial visit to Nanto (Nara), he noticed that Imainumaru was handsome and took the boy, enlisting him into the Emperor's service as a chodo (sodomy partner).発音を聞く 例文帳に追加

白河天皇が南都御幸の際にその眉目秀麗なるを見初め、寵童（男色相手）として召し出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, 645, he was involved in the assassination of SOGA no Iruka which was carried out in the Imperial Court; SOGA no Iruka was a minister and one of the most powerful politicians in chodo (the Imperial court).発音を聞く 例文帳に追加

645年6月に宮廷で朝堂一の実力者・蘇我入鹿大臣の暗殺に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The courtyard (called 'chotei') down from the daigokuden was lined with the chodo on its both sides, and on its south end were the east choshuden and the west choshuden.発音を聞く 例文帳に追加

そこから左右に中庭（「朝庭」という）を挟むようにして朝堂が並び、南に東西朝集殿が建っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス