DORAYAKIとは 意味・読み方・使い方

Known for 'Akanemaru goshiki dorayaki.'発音を聞く 例文帳に追加

「茜丸五色どらやき」で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also examples of cakes which differ in shape to the commonly known Dorayaki which are sold under the name Dorayaki.発音を聞く 例文帳に追加

一般的に知られているものと違う形の菓子をどら焼きと称して売る例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dorayaki is like a pancake with sweet bean paste in it.例文帳に追加

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。 - Weblio英語基本例文集

However, starting with Goshiki Dorayaki (the bean paste is made of five different kind beans) sold at Akanemaru Honpo Dainagon Ltd. in Osaka, there are also many local products sold under the name Dorayaki in the Kansai Region.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、大阪市の茜丸本舗株式会社大納言の五色どらやきをはじめ、関西でもどら焼きと呼んでいる地元商品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kansai region, dorayaki (Japanese dessert consisting of two slices of kasutera [sponge cake] with red bean jam in between) is called 'Mikasa Manju' (bun stuffed with azuki-bean paste), or 'Mikasa yaki' as the shape of dorayaki is similar to that of Mt. Mikasa.発音を聞く 例文帳に追加

なお、関西ではどら焼きの形が三笠山に似ていることから、「三笠まんじゅう」や、「三笠焼き」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the creation of "Doraemon" Dorayaki appears written in different ways.発音を聞く 例文帳に追加

なお、『ドラえもん』作中では「ドラ焼き」、「ドラヤキ」などと表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, recently alternative Dorayaki are also made called 'Nama-Dora.'発音を聞く 例文帳に追加

また、最近では生どらと呼ばれる変わりどら焼きも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, licensed products have been manufactured and sold including in the past Dorayaki named after Doraemon by Yamazaki Baking Co., Ltd. and other companies and since 2000 Bunmeido has sold Dorayaki with a Doraemon mark called "Doraemon Dorayaki" around March and September each year.発音を聞く 例文帳に追加

よってタイアップ品として、かつては山崎製パンなどからドラえもんにちなんだどら焼きが製造・販売され、2000年代現在では、文明堂よりドラえもんの焼印を付けたどら焼き、『ドラえもんどら焼き』が毎年3月前後と9月前後に販売される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス