Dead Moonとは 意味・読み方・使い方

First Man to Walk on Moon Dead at 82発音を聞く 例文帳に追加

月面を歩いた最初の人物が82歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave

Whenever I view the moon on the battlefield, I cannot help but imagine that the moon may be shining on my dead body tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

鉾とりて月みるごとにおもふかな　あすはかばね（屍）の上に照かと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, you're a formerly dead, black model... who is now suddenly a living white hobo after spending a weekend on the moon.例文帳に追加

じゃ あなたは公式には 死んだ黒人のモデルだが... 月で週末を過ごした後 突然... 白人の浮浪者になった と そうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He performed "Sagi" (The White Heron) in 1950, "Dojoji" (Dojo-ji Temple) in 1957, "Mochizuki" (The Full Moon) in 1969, "Koi no Omoni" (The Burden of Love) in 1982, "Sotoba Komachi" (Komachi on the Gravepost) in 1989, "Tomonaga - Senbo" (The Warrior Tomonaga - Penitence) in 1990, and "Higaki" (The Dead Hedge) in 1998.発音を聞く 例文帳に追加

1950年『鷺』、1957年『道成寺』、1969年『望月』、1982年『恋重荷』、1989年『卒都婆小町』、1990年『朝長・懺法』、1998年『檜垣』を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a once-in-a-lifetime chance, the living client can only meet one dead person, and the meeting must take place at night under the moon.例文帳に追加

これは一生に一度のチャンスであり，生きている依頼人は１人の死者にしか会うことができず，面会は月の出る夜に行われなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

However Nakatsune stated that the land of dead is the moon and the world is ruled by Susanoo no mikoto (same as Tsukuyomi no mikoto)発音を聞く 例文帳に追加

ただし、中庸は黄泉国は空に浮かぶ月のことであり、その世界は須佐之男命（月読命と同神だという）が治めていると考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the specific origins of the Bon festival are unkown, it is believed that twice a year, once in early spring and once in early fall (said to be a remnant of when one year was counted as two six-month years), there were events held at the time of the full moon to celebrate the souls of the dead coming to visit their descendants発音を聞く 例文帳に追加

盆の明確な起源は分かっていないが、1年に2度、初春と初秋の満月の日に祖先の霊が子孫のもとを訪れて交流する行事があった（1年が前半年と後半年の2年になっていた名残との説がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス