Ebizoとは 意味・読み方・使い方

When he let his eldest son succeed to the professional name of Danjuro ICHIKAWA (the eighth) he succeeded to the professional name of Ebizo ICHIKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

そして、長男に市川團十郎(8代目)を襲名させて自らは市川海老蔵をと襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Ebizo ICHIKAWA (the eleventh) and Kikunosuke ONOE (the fifth) are onzoshi of the Naritaya family and the Otowaya family respectively.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、市川海老蔵(11代目)や尾上菊之助(5代目)はそれぞれ成田屋・音羽屋の御曹司である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Sukeroku is impersonated by Danjuro or Ebizo, Kojo is done by an actor from apprentice families of the head of the Danjuro ICHIKAWA family.発音を聞く 例文帳に追加

團十郎や海老蔵が助六を勤める場合は、この口上は市川宗家の門弟筋にあたる家の役者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hana no Ran," NHK period drama, April to December, 1994, Yoshimasa played by Takuto NISHITANI, Ebizo ICHIKAWA (11th) and Danjuro ICHIKAWA (12th).発音を聞く 例文帳に追加

『花の乱』（NHK大河ドラマ、1994年4月～12月、義政役：西谷卓統→市川海老蔵(11代目)→市川團十郎(12代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1840, the first production of "Kanjincho" was performed by Danjuro the seventh who had succeeded to the name of Ebizo, and Yoshijiro was engaged in the performance as an assistant choreographer of Senzo.発音を聞く 例文帳に追加

翌1840年、海老蔵を襲名した7代目團十郎による『勧進帳』の初演が行われ、芳次郎は扇藏の助手として振り付けに関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in 1849, his former master, Ebizo ICHIKAWA the fifth (Danjuro ICHIKAWA the seventh) who was expelled from Edo as a result of the Tenpo Reforms, returned to Edo.発音を聞く 例文帳に追加

加えて1849年には、天保の改革によって江戸を追放されたかつての師、5代目市川海老蔵（7代目市川團十郎）が江戸に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebizo ICHIKAWA the 8th (1845 - November 12, 1886) was a Kabuki actor, who actively played various roles from the end of Edo Period to the early Meiji Period.発音を聞く 例文帳に追加

八代目市川海老蔵（はちだいめいちかわえびぞう、弘化2年（1845年）-明治19年（1886年）11月12日）は幕末から明治初期の歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He temporarily moved back and stayed in Kansai Region in around 1870, but once again he headed to Tokyo in 1881 in order to succeed the name of Ebizo ICHIKAWA the 8th.発音を聞く 例文帳に追加

明治3年頃に再び関西に出向くが明治14年（1881年）に八代目市川海老蔵を襲名するために上京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス