Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 海老の英語・英訳

意味

例文 (249件)

海老の英語

^えび

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shrimp、prawn

えび海老

【動物, 動物学】 a lobster (イセエビ)

a prawn (クルマエビ)

a shrimp (小エビ)

えびのように腰の曲がった老人

an old man bent almost double with age.

海老で鯛を釣る

use [throw] a sprat to catch a mackerel.

海老型

〈飛び込み競技の〉 the jackknife (dive)《★複数形は jackknives ではなくて jackknifes》

海老フライ

fried prawns.

生物のほかの用語一覧

動物

動物カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「海老」を含む例文一覧

該当件数 : 249件

例文

乙姫海老という海老例文帳に追加

a shrimp called Stenopus hispidus発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大正海老という海老例文帳に追加

an animal called Yellow Sea prawn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

伊勢海老という海老例文帳に追加

a lobster called "spring lobster"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

小さい海老例文帳に追加

a shrimp発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海老鎹という鎹例文帳に追加

a Japanese curved iron clamp, called 'ebikasugai'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海老名市という市例文帳に追加

a city in Japan called Ebina発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

桜海老という動物例文帳に追加

a sea creature called a 'Sergestes lucens'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

海老

「海老」の英語

shrimp, prawn

shrimp

shrimpのニュアンス

「shrimp」は一般的に小型の甲殻類を指す言葉であり、料理の文脈だけでなく、小柄な人物を指す際の俗語としても使用される。海老として食用にされる種類の多くは「shrimp」と呼ばれるが、特に小さな種類や淡水に生息するものに用いられることが多い。

shrimpと一緒に使われやすい単語・表現

・fried shrimp（揚げ海老）
・shrimp cocktail（シュリンプカクテル）
・shrimp farm（エビ養殖場）

shrimpの例文

・She ordered fried shrimp at the restaurant.（彼女はレストランで揚げ海老を注文した。）
・A shrimp cocktail is a popular appetizer.（シュリンプカクテルは人気の前菜である。）
・The shrimp farm supplies seafood to the local market.（そのエビ養殖場は地元市場に海産物を供給している。）

prawn

prawnのニュアンス

「prawn」は「shrimp」と同様に海老を指すが、通常は「shrimp」よりも大きな種類、特に海に生息するものに対して使われることが多い。英国英語では「shrimp」よりも「prawn」が一般的に使われ、サイズに関わらず海老全般を指して用いられることもある。

prawnと一緒に使われやすい単語・表現

・king prawn（キングプローン）
・prawn curry（プローンカレー）
・prawn fishing（エビ漁）

prawnの例文

・He prefers king prawn to smaller shrimp.（彼は小さいエビより車エビを好む。）
・Prawn curry is a staple dish in coastal regions.（エビカレーは沿岸地域の主要な料理である。）
・Prawn fishing is an important industry in this area.（この地域ではエビ漁が重要な産業である。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「海老」の英訳

海老

読み方：えび、エビ

蝦、蛯、鰕とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	prawn; shrimp; lobster

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「海老」の英訳

エビ

shrimp; prawn and shrimp

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「海老」の英訳

海老

名詞

shrimp, prawn

様々な食用の十脚甲殻類

(any of various edible decapod crustaceans)

「海老」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「海老」の英訳

海老

shrimp

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「海老」の英訳

海老

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かいろう	Kairo	Kairō	Kairô	Kairou
えび	Ebi	Ebi	Ebi	Ebi

海老

地名

読み方	英語
えび	Ebi
かいろう	Kairo

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「海老」の英訳

海老

	読み方	意味・英語表記
海老	えび	（地名、姓） Ebi
海老	えびさき	（姓） Ebisaki
海老	かいろう	（地名） Kairou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「海老」の英訳

海老

読み方えび

名詞

（大きいのは）the prawn; the crayfish; the crawfish:（小さいのは）the shrimp

用例

海老で鯛を釣る
to throw a sprat to catch a whale

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「海老」に類似した例文

海老

海老鎹という鎹

例文

a Japanese curved iron clamp, called 'ebikasugai'

小さい海老

例文

a shrimp

王魚

例文

kingfishes

海老を獲る

例文

fish for prawns

海老の天麩羅

例文

fried prawns

乙姫海老という海老

例文

a shrimp called Stenopus hispidus

大正海老という海老

例文

an animal called Yellow Sea prawn

伊勢海老という海老

例文

a lobster called "spring lobster"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「海老」を含む例文一覧

該当件数 : 249件

例文

猿海老という動物例文帳に追加

an animal called {Trachypenaeus}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

横海老という動物例文帳に追加

a kind of shrimp called 'yokoebi'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海老で鯛を釣る。例文帳に追加

Throw a sprat to catch a whale.発音を聞く - Tanaka Corpus

昨夜の海老で腹をこわした.例文帳に追加

The lobster last night upset me.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

海老上がりという鉄棒の技例文帳に追加

in physical exercise, a horizontal bar technique called shrimp rising発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海老芋という植物例文帳に追加

a type of plant called a {colocasia antiquovum}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海老煎餅という菓子例文帳に追加

a type of oriental biscuit called a lobster cracker発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

海老素麺という食品例文帳に追加

a food known as fine lobster noodles発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「海老」の英訳に関連した単語・英語表現

shrimp

prawn

意味

例文 (249件)

類語

和英辞書の「海老」の用語索引

海老のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

海老の英語

研究社新和英中辞典での「海老」の英訳

えび海老

「海老」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「海老」の英訳