Educational Policyとは 意味・読み方・使い方

On July 14, 1895, the Sotoku-fu appointed Shuji IZAWA as the first chief of Education Bureau responsible for the educational policy in Taiwan.発音を聞く 例文帳に追加

1895年7月14日、台湾総督府は初代学務部長に伊沢修二を任命し台湾における教育政策を担当させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Juken senso (a system of fiercely competitive entrance examinations), Yutori education (more relaxed education policy) and integrated study, etc., were discussed, leading to socio-educational controversy.発音を聞く 例文帳に追加

その後、受験戦争、ゆとり教育、総合学習などが話題に上がり、教育社会学的な議論がなされるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its educational policy was revolutionary; it encouraged self-education, recognized thorough student autonomy, adopted coeducation system, and had no examinations (instead paper work), no school regulations, and no penalties.発音を聞く 例文帳に追加

自学を重視し、大幅な生徒自治、男女共学、無試験（レポート制）、無規則、無処罰等、革新的な教育活動を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's policy to spread the education system influenced the high educational standard of today's Taiwan to a certain extent.発音を聞く 例文帳に追加

台湾に教育制度を普及させた日本の政策は現在の台湾の教育水準の高さに一定の影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, some of the Japanese Communist Party supporters grumbled 'the Ninagawa's educational policy went too far indeed and caused us some trouble.'発音を聞く 例文帳に追加

一方でその共産支持層の中にも「蜷川さんの教育政策は流石にやり過ぎで、少し迷惑だった。」との声があることも事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because Meika could not agree with Sorai's educational policy and moreover, he judged that there would be nobody to inherit Soraigaku (study preached by Sorai) in kobunjigaku.発音を聞く 例文帳に追加

これは徂徠の教育方針に納得できず、さらには古文辞学内に徂徠学を継承する者はいないと判断したからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, an innovative air was brought to the calligraphic world as well due to the educational policy of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), drastically changing Chinese and Japanese calligraphic styles.発音を聞く 例文帳に追加

この時代は江戸幕府の文教政策によって書道界にも革新の風が起こり、唐様・和様に大きな変化があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Razan HAYASHI, a disciple of Seika FUJIWARA, served Ieyasu TOKUGAWA, and since then, the Hayashi family was appointed as Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education) and controlled the educational policy of the bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

藤原惺窩の弟子である林羅山が徳川家康に仕え、以来、林家が大学頭に任ぜられ、幕府の文教政策を統制した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス