He was released from the hospital.例文帳に追加

彼は退院した。 - Weblio Email例文集

I was released from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

私は退院しました。 - Weblio Email例文集

The patient was discharged from hospital.例文帳に追加

患者は退院した。 - Tatoeba例文

I was released from the hospital yesterday.例文帳に追加

昨日退院しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Congratulations, you are discharged from the hospital.例文帳に追加

おめでとう、退院です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patient was discharged from hospital.発音を聞く 例文帳に追加

患者は退院した。 - Tanaka Corpus

There is no need to go to the hospital after discharge from the hospital.例文帳に追加

退院後は通院する必要はございません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shop is across from the hospital.例文帳に追加

その店は病院の向かいだ - Eゲイト英和辞典

The girl was released from the hospital yesterday.例文帳に追加

少女は昨日退院した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My daughter was dismissed from the hospital today.発音を聞く 例文帳に追加

今日、私の娘が退院した。 - Weblio Email例文集

He is discharged from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

彼が病院から退院する。 - Weblio Email例文集

I got some medicine from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

病院で薬をもらってきました。 - Weblio Email例文集

Are you going to be dismissed from the hospital?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは退院しますか？ - Weblio Email例文集

You were released from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは退院したのですね。 - Weblio Email例文集

Were you able to get released from the hospital?例文帳に追加

あなたは退院出来ましたか。 - Weblio Email例文集

Today, my mother was released from the hospital.例文帳に追加

今日、私の母が退院しました。 - Weblio Email例文集

I came back from the hospital.例文帳に追加

今病院から帰ってきました。 - Weblio Email例文集

He was dismissed from the hospital ten days after being admitted.例文帳に追加

彼は入院10日後に退院した。 - Weblio Email例文集

My house is just across from the hospital.例文帳に追加

私の家は病院の真向かいです。 - Tatoeba例文

he made his escape from the mental hospital発音を聞く 例文帳に追加

彼は精神病院から逃げ出した - 日本語WordNet

I want to temporarily discharge from the hospital.例文帳に追加

一時退院をしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was admitted to the hospital after suffering from chest pains.例文帳に追加

彼は胸が痛くて入院した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will be discharged from the hospital within 2 days.例文帳に追加

2日以内に退院できるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will have to get your medicine from a pharmacy outside the hospital.例文帳に追加

お薬は院外処方です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can be discharged from the hospital soon.例文帳に追加

もうすぐで退院できますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My house is just across from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

私の家は病院の真向かいです。 - Tanaka Corpus

Please get your medicine from the pharmacy across from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。 - Weblio Email例文集

He tried to draw in the hospital, from which he transferred to a hospital in Matsukawa, but on May 2, he was discharged from the hospital as his doctor gave up on him.発音を聞く 例文帳に追加

病床でも絵筆を取った芳年は松川の病院に転じるが、5月21日に医師に見放され退院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My wife was discharged from the hospital, but originally she was suppose to be in the hospital for 2 or 3 days.発音を聞く 例文帳に追加

妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集

The injured person was carried from the ambulance into the hospital.例文帳に追加

そのけが人は救急車から病院に運び込まれた - Eゲイト英和辞典

I went directly to the hospital from the office.発音を聞く 例文帳に追加

私は会社から直接病院に行った。 - Weblio Email例文集

The hospital was closed for summer vacation from the 2nd to 12th.発音を聞く 例文帳に追加

病院は2日から12日までは夏休みでした - Weblio Email例文集

good news from the hospital; a good dress for the office発音を聞く 例文帳に追加

病院からの良い知らせ；オフィスにふさわしいドレス - 日本語WordNet

The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank発音を聞く 例文帳に追加

医師は病院の非常時の銀行から医療品を得た - 日本語WordNet

The hospital is approximately five miles from the station.例文帳に追加

病院は駅からおおよそ5マイルです - Eゲイト英和辞典

I went to the hospital on my way back from work on Tuesday.発音を聞く 例文帳に追加

火曜日に会社帰りに病院へ行った。 - Weblio Email例文集

I am thinking about going to the hospital on bicycle from now on.発音を聞く 例文帳に追加

これから自転車で病院に行こうと思います。 - Weblio Email例文集

Last Saturday, my mom was released from the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

先週の土曜日に私の母は退院しました。 - Weblio Email例文集

She collapsed from an illness, and was carried that way to the hospital.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は病気で倒れ、そのまま入院した。 - Weblio Email例文集

That hospital is very far from the house.発音を聞く 例文帳に追加

その病院は家からとても遠いです。 - Weblio Email例文集

Today I have work at the hospital from 8am.発音を聞く 例文帳に追加

今日は朝8時から病院で仕事です。 - Weblio Email例文集

She will probably be released from the hospital in no time.例文帳に追加

彼女は間もなく退院するでしょう。 - Weblio Email例文集

My husband can be released from the hospital this weekend.例文帳に追加

私の夫は週末退院できます。 - Weblio Email例文集

Let's refrain from using cell phones in the hospital.例文帳に追加

病院内では携帯電話の使用を控えましょう。 - Weblio Email例文集