Hatasashiとは 意味・読み方・使い方

It played a role in taking charge of hatasashi-mono (battle flags) on the battlefield.発音を聞く 例文帳に追加

戦場にて旗指物の管理を行う役目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a large-sized Uchiwa fan was used for hatasashi-mono (battle flags), showing the family crest and others.発音を聞く 例文帳に追加

また、旗指物に大型団扇が使われ、そこには家紋などが示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shingari (the rear part of the army troops), but had a hard time and got injured, and the hatasashi-mono (battle flags) was taken away.発音を聞く 例文帳に追加

勝家は殿を努めるが困難を極め負傷し旗指物を奪われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As they also served as a storehouse, yagura where hoshiii (dried cooked rice, dry provisions) was stored might be called Hoshiii Yagura, where hatasashi-mono (battle flags) were stored might be called Hata Yagura, and where rifles were stored might be called Teppo Yagura.発音を聞く 例文帳に追加

物資を貯蔵した倉庫としての役割もあり、糒（ほしいい）を備蓄すれば干飯櫓で、旗指物ならば旗櫓、鉄砲なら鉄砲櫓という城もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this day, samurai families would take ancestral armor and kabuto (helmets) to the inner parlor (also for the purpose of airing them) and place decorated hatasashi-mono (battle flags) in the hallway; and the family heads would give instructions to their children.発音を聞く 例文帳に追加

この日武士の家庭では、虫干しをかねて先祖伝来の鎧や兜を奥座敷に、玄関には旗指物（幟）を飾り、家長が子供達に訓示を垂れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fu-Rin-Ka-Zan is a common name for the phrase of 'as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain,' written on the hatasashi-mono (battle flags) of Shingen TAKEDA, a daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period in the Kai Province (Yamanashi Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

風林火山（ふうりんかざん）は、甲斐国（山梨県）の戦国大名・武田信玄の旗指物（軍旗）に記された「疾如風、徐如林、侵掠如火、不動如山/疾（はや）きこと風の如く、徐（しず）かなること林の如く、侵(おか)し掠(かす)めること火の如く、動かざること山の如し」の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス