Hatayasuとは 意味・読み方・使い方

The troops stopped advancing because of the confusion and Hatayasu committed suicide by piercing his own neck upon his return.発音を聞く 例文帳に追加

混乱のため進軍が滞り、果安は帰ってから首を刺して死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukei camped at Mt. Nara, and Hatayasu defeated Fukei's army there.発音を聞く 例文帳に追加

果安は、乃楽山（ならやま、奈良の山）に陣を敷いた吹負と戦い、これを破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Discovering that shields were erected at every city bloc, Hatayasu left, suspecting an ambush.発音を聞く 例文帳に追加

果安は街区ごとに楯か並べられているのをみて、伏兵を疑って引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next day, his army fought with the Omi army led by ONO no Hatayasu, and he was defeated and retreated.発音を聞く 例文帳に追加

4日、及楽山で大野果安が率いる近江軍と会戦し、敗れて逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Hatayasu noticed shields standing at each road, he was so afraid of Fukei's ambush that he turned back.発音を聞く 例文帳に追加

果安は街路に楯が並べられているのを見て伏兵を疑い、引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOGA no Ishikawamaro, SOGA no Himuka, SOGA no Akae and SOGA no Murajiko were the brothers of Hatayasu.発音を聞く 例文帳に追加

果安のほかに蘇我石川麻呂、蘇我日向、蘇我赤兄、蘇我連子が兄弟としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hatayasu and Hito killed YAMABE no Okimi sometime around August 2 and the army halted the advance in confusion.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、7月2日頃に果安と比等が山部王を殺したため、混乱して止まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the following day, the army was defeated by the troops led by ONO no Hatayasu and dispersed.発音を聞く 例文帳に追加

翌4日、大野果安が率いる軍との戦いで、吹負の軍は敗れて散り散りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス