Have you been here before?の英語

"Have you been here before?" "No, It's my first time."例文帳に追加

「ここ来たことある？」「いや、初めて来た」 - Tatoeba例文

Have you ever been examined here before?例文帳に追加

以前ここで診察されたことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you been here before?例文帳に追加

以前お越しになったことはございますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you been here before?例文帳に追加

ここへは以前来られたことがありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As you have often been here before, show me around, please.例文帳に追加

以前たびたびここに来たことがあるのだから、私を案内して回ってください。 - Tatoeba例文

As you have often been here before, show me around, please.発音を聞く 例文帳に追加

以前たびたびここに来たことがあるのだから、私を案内して回ってください。 - Tanaka Corpus

They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.発音を聞く 例文帳に追加

もしわたしを非難することがあるのであれば，彼らがあなたの前に出て告発すべきでした。 - 電網聖書『使徒行伝 24:19』

Upon that he sets this little flame, and then he represents what is true—a certain quantity of matter rising about it which you do not see, and which, if you have not been here before, or are not familiar with the subject, you will not know of.発音を聞く 例文帳に追加

そこにフッカーは、小さな火をともして、そして真実を描き出したのです――その炎のまわりには、ある程度の物質がたちのぼっているんです。これは目には見えないし、この講義に前にきたりしてこの対象になじみがなければ、気がつかないものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』